พจนานุกรมเกาหลี
วิธีพูด "นิกายคาทอลิก" ในภาษาเกาหลี
“นิกายคาทอลิก” in Korean is 가톨릭 (pronounced "Gatollик").
가톨릭
Gatollик
การใช้งานและบริบท
นิกายคาทอลิกเป็นนิกายที่สำคัญของคริสต์ศาสนาในเกาหลี และมีจำนวนผู้นับถือเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ชาวคาทอลิกเกาหลีมีคุณูปการอย่างใหญ่หลวงต่อสังคมและวัฒนธรรมเกาหลี
ประโยคตัวอย่าง
가톨릭은 한국에서 중요한 종교입니다.
นิกายคาทอลิกเป็นศาสนาที่สำคัญในเกาหลี
คู่มือการออกเสียง
ออกเสียงว่า 'กา-ทอล-ลิก' เป็นคำทับศัพท์ มีสามพยางค์: 'กา' (เหมือน 'gah'), 'ทอล' (เหมือน 'toll'), 'ลิก' (เหมือน 'leek' ที่สั้นลง)
ประโยคตัวอย่างเพิ่มเติม
ครอบครัว
할머니는 독실한 가톨릭 신자예요.
คุณย่าเป็นคาทอลิกที่เคร่งครัด
งานแต่งงาน
가톨릭 성당에서 결혼했어요.
เราแต่งงานกันที่มหาวิหารคาทอลิก
พิธีทางศาสนา
가톨릭 신부님이 미사를 집전해요.
บาทหลวงคาทอลิกเป็นผู้ประกอบพิธีมิสซา
บริบททางวัฒนธรรม
คำว่า '가톨릭' (คำทับศัพท์) และ '천주교' (คำพื้นเมือง: 'ศาสนาของพระเจ้าแห่งสวรรค์') ทั้งสองคำหมายถึงคาทอลิก '천주교' เป็นทางการและดั้งเดิมมากกว่า โบสถ์คาทอลิกเรียกว่า '성당' (ไม่ใช่ '교회' ซึ่งโดยทั่วไปหมายถึงโบสถ์โปรเตสแตนต์) ชาวคาทอลิกเกาหลีมีประวัติการถูกกดขี่ ตามมาด้วยการเสด็จเยือนของสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสในปี 2014 สิ่งที่น่าสังเกต: การมีชื่อศีลล้างบาป (세례명) เช่น มาเรีย, โยเซฟ เป็นเรื่องปกติในหมู่ชาวคาทอลิกเกาหลี
วลีที่ใช้บ่อย
가톨릭 신자예요.
ฉันเป็นคาทอลิก
성당에 다녀요.
ฉันไปโบสถ์ (ที่มหาวิหาร)
세례를 받았어요.
ฉันได้รับศีลล้างบาปแล้ว
การแสดงออกที่เกี่ยวข้อง
천주교
cheonjugyo
คาทอลิก (คำพื้นเมือง)
성당
seongdang
มหาวิหารคาทอลิก
신부
sinbu
บาทหลวงคาทอลิก
미사
misa
พิธีมิสซา
คำในหมวด ศาสนา เพิ่มเติม
เชี่ยวชาญภาษาเกาหลีด้วยการเรียนรู้ที่ขับเคลื่อนด้วย AI
ฝึกนิกายคาทอลิกและคำศัพท์กว่า 10,000 คำด้วยการออกเสียงของเจ้าของภาษาและการสนทนากับ AI