พจนานุกรมเกาหลี

วิธีพูด "ศาสนา" ในภาษาเกาหลี

ศาสนา” in Korean is 종교 (pronounced "Jonggyo").

종교

Jonggyo

ฝึกพูดกับ Koko AI →
เริ่มต้นศาสนา

การใช้งานและบริบท

คำทั่วไปที่หมายถึงศาสนาในภาษาเกาหลี เกาหลีมีภูมิทัศน์ทางศาสนาที่หลากหลาย ทั้งพุทธศาสนา คริสต์ศาสนา และความเชื่อดั้งเดิมที่อยู่ร่วมกัน ศาสนามีบทบาทสำคัญในวัฒนธรรมและสังคมเกาหลี

ประโยคตัวอย่าง

한국은 다양한 종교가 있습니다.

เกาหลีมีศาสนาที่หลากหลาย

คู่มือการออกเสียง

ออกเสียงว่า 'จง-กโย' มีสองพยางค์: 'จง' (คล้องจองกับคำว่า 'gong' ในภาษาอังกฤษ), 'กโย' (เสียง 'gy' ที่ตามด้วย 'oh') เสียง 'ㄱㄱ' จะหนักขึ้น

ประโยคตัวอย่างเพิ่มเติม

การสอบถามอย่างสุภาพ

종교가 있으세요?

คุณนับถือศาสนาอะไร?

การอภิปรายเรื่องรัฐธรรมนูญ

한국은 종교 자유가 보장돼요.

เสรีภาพทางศาสนาได้รับการรับรองในเกาหลี

คำอธิบายทางวัฒนธรรม

종교마다 명절이 달라요.

แต่ละศาสนามีวันหยุดที่แตกต่างกัน

บริบททางวัฒนธรรม

คำว่า '종교' ครอบคลุมทุกศาสนาที่เป็นระบบ ในเกาหลีมีความหลากหลายทางศาสนา - ประมาณครึ่งหนึ่งของประชากรไม่นับถือศาสนาใดๆ (무교) ในขณะที่ชาวพุทธและชาวคริสต์เป็นส่วนที่เหลือ การถามว่า '종교 있으세요?' เป็นเรื่องปกติในเกาหลี แต่ไม่ค่อยพบในการพบปะครั้งแรกแบบไม่เป็นทางการเท่าในบางบริบทของตะวันตก รัฐธรรมนูญเกาหลีแยกศาสนาออกจากการปกครอง (정교분리)

วลีที่ใช้บ่อย

종교가 뭐예요?

คุณนับถือศาสนาอะไร?

종교가 없어요.

ฉันไม่นับถือศาสนา

종교 자유가 있어요.

มีเสรีภาพทางศาสนา

การแสดงออกที่เกี่ยวข้อง

신앙

sinang

ความศรัทธา, ความเชื่อ

믿음

mideum

ความเชื่อ

무교

mugyo

ไม่นับถือศาสนา / ลัทธิชินโต (ขึ้นอยู่กับบริบท)

신자

sinja

ผู้ศรัทธา

คำในหมวด ศาสนา เพิ่มเติม

เชี่ยวชาญภาษาเกาหลีด้วยการเรียนรู้ที่ขับเคลื่อนด้วย AI

ฝึกศาสนาและคำศัพท์กว่า 10,000 คำด้วยการออกเสียงของเจ้าของภาษาและการสนทนากับ AI