Dicionário Coreano
Como dizer "Verão" em coreano
“Verão” in Korean is 여름 (pronounced "Yeoreum").
여름
Yeoreum
Uso e contexto
Os verões na Coreia (junho-agosto) são quentes e úmidos, com a época das monções (장마, jangma) trazendo chuvas intensas. Praias e riachos de montanha se tornam escapadas populares. Comidas típicas de verão incluem sopa de galinha com ginseng (삼계탕) no dia mais quente do verão (복날), e sorvete de gelo (빙수). O ar condicionado é essencial.
Frase de exemplo
한국 여름은 덥고 습해요. 에어컨 없이는 못 살아요.
O verão na Coreia é quente e úmido. Você não pode viver sem ar condicionado.
Guia de pronúncia
Duas sílabas: 'yeo-reum.' 'Yeo' é como 'iô' com um leve toque de 'ô', e 'reum' soa como 'rrúm' mas mais leve. Juntas: 'IÔ-rrúm.'
Mais frases de exemplo
Avisando um visitante antes da viagem
한국 여름은 생각보다 훨씬 습해요.
Os verões coreanos são bem mais úmidos do que você imagina.
Compartilhando planos de viagem no escritório
여름 휴가 때 부산에 갈 거예요.
Vou para Busan nas férias de verão.
Recomendando uma cafeteria de sobremesas para um amigo
여름에는 빙수가 최고예요.
Bingsu é o melhor no verão.
Contexto cultural
O verão coreano vai de junho a agosto e atinge o pico com o 장마 (a estação chuvosa) no final de junho/início de julho — um longo período de dias úmidos e chuvosos quando os coreanos famosamente comem 파전과 막걸리 (panquecas salgadas e vinho de arroz) ao som da chuva. Os três dias mais quentes do ano são os 삼복 (três dias de 'bok' — 초복, 중복, 말복), quando é tradicional comer 삼계탕 (sopa de frango com ginseng) para restaurar as energias. A temporada de praia significa idas ao 해수욕장 (praia) em 해운대 ou 경포대.
Frases comuns
너무 더워요.
Está muito calor.
여름이 제일 좋아요.
O verão é o meu preferido.
에어컨 켜 주세요.
Por favor, ligue o ar condicionado.
Expressões relacionadas
장마
jangma
Monção / estação chuvosa
삼계탕
samgyetang
Sopa de frango com ginseng
빙수
bingsu
Sobremesa de gelo raspado
해수욕장
haesuyokjang
Praia para banho
Mais palavras de Natureza
Domine o coreano com aprendizado potencializado por IA
Pratique Verão e mais de 10.000 palavras com pronúncia nativa e conversas com IA.