Dicionário Coreano
Como dizer "Aço" em coreano
“Aço” in Korean is 철강 (pronounced "Cheolggang").
철강
Cheolggang
Uso e contexto
Liga metálica resistente usada na construção. Essencial para edifícios altos.
Frase de exemplo
철강은 건축에 필수적인 재료예요.
O aço é um material essencial na construção.
Guia de pronúncia
Pronunciado 'cheol-gang' — 'cheol' rima com 'sol' (com 'ch' suave), e 'gang' rima com 'song' mas com 'a'. Note que 철 significa apenas 'ferro' enquanto 철강 significa especificamente 'aço' (liga de ferro).
Formas formais e informais
Informal (반말)
철
cheol
철 é a palavra geral para ferro ou metal — na conversa cotidiana, os coreanos frequentemente dizem apenas 철 ao se referir a aço, embora tecnicamente 철강 seja mais preciso.
Mais frases de exemplo
Discutindo grandes corporações coreanas
포스코는 한국의 대표적인 철강 회사예요.
A POSCO é a principal empresa siderúrgica da Coreia.
Lendo notícias financeiras juntos
철강 가격이 계속 오르고 있어요.
Os preços do aço continuam subindo.
Guia turístico explicando um marco de engenharia
이 다리는 철강 구조물이에요.
Esta ponte é uma estrutura de aço.
Contexto cultural
철강 é uma indústria de base do sucesso econômico da Coreia do Sul — a POSCO, a maior siderúrgica do país, foi fundada em 1968 e se tornou um símbolo da industrialização pós-guerra chamada 'Milagre no Rio Han'. A indústria siderúrgica coreana é globalmente competitiva, especialmente nos setores de construção naval e automotivo. Na conversa diária, os coreanos podem usar apenas '철' (ferro) para objetos cotidianos e reservar 철강 para contextos industriais ou de construção.
Frases comuns
철강 산업이 중요해요.
A indústria siderúrgica é importante.
철강으로 만든 거예요.
É feito de aço.
철강 수출이 늘었어요.
As exportações de aço aumentaram.
Expressões relacionadas
철
cheol
ferro / metal (geral)
철근
cheolgeun
vergalhão
스테인리스
seuteinriseu
aço inoxidável
금속
geumsok
metal
Mais palavras de Arquitetura
Domine o coreano com aprendizado potencializado por IA
Pratique Aço e mais de 10.000 palavras com pronúncia nativa e conversas com IA.