Dicionário Coreano
Como dizer "Roxo" em coreano
“Roxo” in Korean is 보라 (pronounced "Bora").
보라
Bora
Uso e contexto
Bora é a palavra coreana para roxo. Roxo é frequentemente associado à luxuria e elegância na cultura coreana. É usado com frequência nas indústrias de cosméticos e moda.
Frase de exemplo
보라 립스틱을 사고 싶어요.
Quero comprar um batom roxo.
Guia de pronúncia
Pronunciado 'bo-ra' — 'bo' como 'bow' (laço) dito de forma curta, e 'ra' com um 'r' vibrante leve como o 'r' do espanhol ou japonês, terminando em uma vogal 'ah' limpa.
Mais frases de exemplo
Comprando vitrines em Myeongdong
보라색 가방이 너무 예뻐요.
A bolsa roxa é tão bonita.
Falando sobre cores favoritas com um amigo
BTS 팬이라 보라색을 좋아해요.
Sou fã do BTS, então gosto de roxo.
Descrevendo flores em um jardim
라벤더는 연한 보라색이에요.
Lavanda é um roxo claro.
Contexto cultural
O roxo explodiu em significado cultural graças ao BTS — a frase '보라해' (um verbo inventado que significa 'eu te roxo', cunhado por V em 2016) é agora uma expressão de fã globalmente reconhecida para amor e confiança duradouros. Tradicionalmente, o roxo também era associado à realeza e ao luxo, semelhante às culturas ocidentais. Jovens coreanos também usam roxo para descrever pores do sol bonitos e cosméticos de K-beauty.
Frases comuns
보라색 좋아해요.
Eu gosto de roxo.
보라해!
Eu te roxo! (te amo)
연보라색이 예뻐요.
Roxo claro é bonito.
Expressões relacionadas
보라색
borasaek
a cor roxa
연보라
yeonbora
roxo claro / lavanda
자주색
jajusaek
magenta / roxo avermelhado
보라해
borahae
'Eu te roxo' (expressão de fã do BTS)
Mais palavras de Cores e Formas
Domine o coreano com aprendizado potencializado por IA
Pratique Roxo e mais de 10.000 palavras com pronúncia nativa e conversas com IA.