Dicionário Coreano
Como dizer "Peixe" em coreano
“Peixe” in Korean is 물고기 (pronounced "mulgogi").
물고기
mulgogi
Uso e contexto
Um animal aquático comumente mantido em aquários em toda a Coreia. Peixes são importantes na culinária e na cultura coreana. O termo mulgogi literalmente significa animal de água.
Frase de exemplo
물고기가 수족관에서 헤엄쳐요.
O peixe nada no aquário.
Guia de pronúncia
Três sílabas: 'mul-go-gi.' 'Mul' rima com 'múl', 'go' como 'gó', e 'gi' como 'gui' mas mais suave. Juntas: 'MÚL-gó-gui'. Literalmente significa 'carne/criatura de água'.
Mais frases de exemplo
Descrevendo uma visita ao aquário com crianças
수족관에 예쁜 물고기가 많아요.
Há muitos peixes bonitos no aquário.
Compartilhando memórias de infância com animais de estimação
어릴 때 물고기를 집에서 키웠어요.
Eu tinha peixes em casa quando era jovem.
Descrevendo a vida selvagem local
이 강에는 물고기가 많이 살아요.
Muitos peixes vivem neste rio.
Contexto cultural
Existem duas palavras principais para 'peixe' em coreano e elas se dividem pelo contexto: 물고기 refere-se ao animal vivo nadando na água, enquanto 생선 é o peixe uma vez que está no seu prato (peixe fresco) e 회 é sashimi cru. Dizer '물고기를 먹는다' para significar 'estou comendo peixe' soa um pouco estranho — os coreanos dirão 생선 ou especificarão o peixe (고등어, 삼치, 연어 등). Pesca como hobby é chamada 낚시 e é extremamente popular, especialmente em reservatórios e molhes costeiros.
Frases comuns
물고기 키워요.
Eu tenho peixes (como animais de estimação).
물고기가 많아요.
Há muitos peixes.
물고기 밥 줬어요?
Você deu comida aos peixes?
Expressões relacionadas
생선
saengseon
Peixe (como alimento)
회
hoe
Peixe cru / sashimi
수족관
sujokgwan
Aquário
낚시
naksi
Pesca
Mais palavras de Animais
Domine o coreano com aprendizado potencializado por IA
Pratique Peixe e mais de 10.000 palavras com pronúncia nativa e conversas com IA.