Dicionário Coreano
Como dizer "Vermelho Escuro" em coreano
“Vermelho Escuro” in Korean is 진빨강 (pronounced "Jinbbalggang").
진빨강
Jinbbalggang
Uso e contexto
Jinbbalggang é a palavra coreana para vermelho escuro. Vermelho escuro está associado à sofisticação e profundidade no design coreano. É comumente usado em trajes formais e interiores elegantes.
Frase de exemplo
진빨강 와인을 마시고 있어요.
Estou bebendo vinho vermelho escuro.
Guia de pronúncia
Pronunciado 'jin-ppal-gang' — 'jin' como 'jean' encurtado, 'ppal' com um 'p' duplo tenso (aperte os lábios), e 'gang' terminando em 'ng'. O 'pp' duplo é a parte complicada e carrega a maior tensão.
Mais frases de exemplo
Preparação de maquiagem antes de sair
진빨강 립스틱은 파티룩에 잘 어울려요.
Batom vermelho escuro combina com um look de festa.
Descrevendo um ambiente de jantar
와인은 진한 빨간색이에요.
Vinho é uma cor vermelha profunda.
Discutindo tendências de moda sazonais
가을에는 진빨강 니트가 유행이에요.
Malha vermelho escuro está na moda para o outono.
Contexto cultural
No coreano do dia a dia, as pessoas mais comumente dizem 진한 빨강 ou 진한 빨간색 (literalmente 'vermelho grosso/profundo') em vez do composto 진빨강. 와인색 (cor de vinho) e 버건디 (burgundy) são ainda mais frequentes em contextos de moda e beleza — lábios e unhas em tons de burgundy são tendência todo outono no conteúdo de K-beauty coreano. 진 como prefixo significa profundo ou escuro e combina com muitos nomes de cores (진초록, 진파랑).
Frases comuns
진빨강 립스틱 발랐어요.
Passei batom vermelho escuro.
와인색 옷이 고급스러워요.
Roupas cor de vinho parecem sofisticadas.
버건디가 올해 유행이에요.
Burgundy está na moda este ano.
Expressões relacionadas
진한 빨강
jinhan ppalgang
vermelho profundo/escuro (forma mais comum)
와인색
wainsaek
vermelho vinho
버건디
beogeondi
burgundy
자주색
jajusaek
carmesim / roxo avermelhado
Mais palavras de Cores e Formas
Domine o coreano com aprendizado potencializado por IA
Pratique Vermelho Escuro e mais de 10.000 palavras com pronúncia nativa e conversas com IA.