Dicionário Coreano
Como dizer "Coral" em coreano
“Coral” in Korean is 산호색 (pronounced "Sanho-saek").
산호색
Sanho-saek
Uso e contexto
Sanho-saek é a palavra coreana para coral. Coral está associado à aconchego e vitalidade no design coreano. Está se tornando cada vez mais popular na moda e nos produtos de beleza coreanos.
Frase de exemplo
산호색 립글로스가 예뻐요.
O gloss labial coral é bonito.
Guia de pronúncia
Pronunciado 'san-ho-saek' — 'san' como 'sahn', 'ho' como 'hoe', e 'saek' rima com 'sek' mas com o 'k' final não liberado. O 'h' entre vogais pode soar muito suave.
Mais frases de exemplo
Conselho de moda para a estação
산호색 블라우스가 봄에 잘 어울려요.
Uma blusa coral combina bem na primavera.
Analisando produtos para lábios no YouTube
이 틴트는 산호색이라 순해 보여요.
Este batom líquido é coral, então parece suave/gentil.
Comparando amostras de cores
산호색이랑 코랄핑크랑 비슷해요.
Coral e coral pink são parecidos.
Contexto cultural
Em K-beauty, 산호색 (ou a palavra emprestada 코랄) é considerado um favorito de '퍼스널 컬러' para pessoas com tons de pele quentes de 'primavera' ou 'outono'. A indústria de consultoria de cores pessoais é enorme na Coreia, e tons e blushes corais estão entre os mais vendidos todos os anos. Designers frequentemente descrevem 산호색 como mais natural e usável do que laranja ou rosa puro.
Frases comuns
코랄 틴트가 유행이에요.
Batom líquido coral está na moda.
산호색이 제일 예뻐요.
Coral é o mais bonito.
저는 코랄이 잘 받아요.
Coral combina muito comigo.
Expressões relacionadas
코랄
koral
coral (palavra emprestada, beleza/moda)
코랄핑크
koral pingkeu
coral pink
살구색
salgusaek
cor de damasco (tom quente similar)
퍼스널 컬러
peoseoneol keolleo
cor pessoal (análise de tom baseada em estação)
Mais palavras de Cores e Formas
Domine o coreano com aprendizado potencializado por IA
Pratique Coral e mais de 10.000 palavras com pronúncia nativa e conversas com IA.