Dicionário Coreano
Como dizer "Concreto" em coreano
“Concreto” in Korean is 콘크리트 (pronounced "Konkeuriteu").
콘크리트
Konkeuriteu
Uso e contexto
Material de construção feito de cimento e agregados. Material mais comum na construção moderna.
Frase de exemplo
콘크리트는 건설에 가장 많이 사용되는 재료예요.
O concreto é o material mais utilizado na construção.
Guia de pronúncia
Pronunciado 'kon-keu-ree-teu' — 'kon' rima com 'cone' (curto), 'keu' como um 'cá' suave, 'ree' como em 'rio', e 'teu' como um 'tá' rápido. Quatro sílabas de 'concrete' em inglês.
Mais frases de exemplo
Um inquilino verificando o isolamento acústico do apartamento
콘크리트 벽이라서 소음이 잘 안 들려요.
As paredes são de concreto, então o barulho não passa facilmente.
Um empreiteiro explicando um cronograma de reforma
콘크리트가 굳으려면 시간이 필요해요.
O concreto precisa de tempo para endurecer.
Discutindo a estética do design de cafés
노출 콘크리트 인테리어가 유행이에요.
Interiores de concreto aparente estão na moda.
Contexto cultural
콘크리트 é onipresente na paisagem urbana coreana moderna — a maioria dos 아파트 (apartamentos) coreanos são arranha-céus de construção de concreto, dando origem ao apelido crítico de '콘크리트 정글' (selva de concreto) para cidades como Seul. O design de interiores '노출 콘크리트' (concreto aparente) tem sido muito na moda em cafés coreanos e bairros badalados como Seongsu-dong. A palavra é sempre um empréstimo — não há um equivalente nativo coreano para concreto.
Frases comuns
콘크리트 건물이에요.
É um prédio de concreto.
콘크리트 바닥이 차가워요.
O piso de concreto está frio.
콘크리트를 부었어요.
Eles despejaram o concreto.
Expressões relacionadas
시멘트
simenteu
cimento
철근
cheolgeun
vergalhão / aço de reforço
노출 콘크리트
nochul konkeuriteu
concreto aparente
건설 자재
geonseol jajae
materiais de construção
Mais palavras de Arquitetura
Domine o coreano com aprendizado potencializado por IA
Pratique Concreto e mais de 10.000 palavras com pronúncia nativa e conversas com IA.