韓国語辞典
「Sure」は韓国語で何と言う
“Sure” in Korean is 그럼요 (pronounced "Geureomyo").
그럼요
Geureomyo
BeginnerGreetings
使い方と背景
「もちろん」「確かに」を意味する丁寧な肯定の返事です。韓国語で同意したり確認したりする際に非常によく使われます。単なる네(はい)よりも強調されます。당연하죠(当然です)は同義の表現です。カジュアルおよびセミフォーマルな会話で広く使われています。
例文
같이 가도 될까요? —그럼요, 같이 가요!
Can I come along? —Sure, let's go together!