韓国語辞典
「Spitting Image」は韓国語で何と言う
“Spitting Image” in Korean is 판박이 (pronounced "Panbaqi").
판박이
Panbaqi
BeginnerIdioms & Proverbs
使い方と背景
Panbagi means being the exact copy or spitting image of someone. It is commonly used in Korean to describe strong family resemblances.
例文
그 아이는 아버지 판박이예요.
That child is the spitting image of the father.