韓国語辞典
「See you next time」は韓国語で何と言う
“See you next time” in Korean is 다음에 봐요 (pronounced "Daeume bwayo").
다음에 봐요
Daeume bwayo
使い方と背景
次にいつ会うか特定せずに使う別れの挨拶です。次にいつ会うか正確にわからないときに使われます。내일 봐요（また明日ね）や 이따 봐요（また後でね）よりもオープンエンドです。イベント、集まり、またはカジュアルな出会いの終わりに一般的です。
例文
오늘 즐거웠어요! 다음에 또 봐요.
Today was fun! See you next time.
How to use 다음에 봐요 naturally
Quick answer
The Korean word for “See you next time” is 다음에 봐요, romanized as Daeume bwayo.
Usage tip
Check the politeness level before using this word. Korean greetings often change depending on age, relationship, and setting.
Common mistake
Do not rely only on the English meaning. Read the Korean example sentence and notice the particles, word order, and politeness level around 다음에 봐요.
Editorial note
We check greetings like 다음에 봐요 for politeness and timing, since Korean greetings change with relationship, age, and setting.
Reviewed by Min-jung Park, Korean Language Teacher. Updated May 31, 2026. See our editorial standards.