韓国語辞典
「Put Your Foot in Your Mouth」は韓国語で何と言う
“Put Your Foot in Your Mouth” in Korean is 말실수하다 (pronounced "Malsilsuhada").
말실수하다
Malsilsuhada
IntermediateIdioms & Proverbs
使い方と背景
Putting your foot in your mouth means saying something embarrassing or inappropriate by mistake. This is expressed in Korean as mal-silsu meaning a verbal mistake.
例文
모르고 말실수를 해서 상대방이 기분 나빠했어요.
I unknowingly put my foot in my mouth and the other person was upset.