韓国語辞典
「プロアスリート」は韓国語で何と言う
“プロアスリート” in Korean is 프로 선수 (pronounced "Peuro Seonsu").
프로 선수
Peuro Seonsu
使い方と背景
プロアスリートは韓国でスポーツを通じて生計を立てている選手を指します。特に野球、バスケットボール、サッカーでは韓国のプロアスリートは非常に尊敬され、高給与を受けています。プロアスリートになるためには幼少期から厳格なトレーニングを数年間続ける必要があります。
例文
어릴 때부터 꿈이 프로 선수가 되는 거였어요.
My dream since childhood was to become a professional athlete.
発音ガイド
「プロ ソン-ス」と発音します。「プロ」は「puh」のような音で「eu」は丸めずに、「ロ」は「roh」のように、「ソン」は「s」で「yawn」と韻を踏むように、「ス」は「soo」のように。
さらに例文
スポーツニュースのまとめ
그 선수는 프로 데뷔 첫해에 신인상을 받았어요.
その選手はプロデビュー初年度に新人賞を受賞しました。
アマチュア選手の発表
프로 선수로 전향하기로 결심했어요.
プロに転向することを決意しました。
フィットネス記事
프로 선수들은 체력 관리가 중요해요.
プロ選手にとって体力管理は重要です。
文化的背景
「프로 선수」は、韓国のスポーツにおいて、プロ（有料）選手と「アマチュア」選手を区別します。野球、サッカー、eスポーツのトッププロ選手は国民的スターになります。プロになるまでの道のりは過酷で、韓国の学生は幼い頃から体育高校に通うことが多いです。引退は「은퇴」と呼ばれ、しばしば一面ニュースになります。
よく使う表現
프로 선수가 꿈이에요.
プロ選手になるのが夢です。
프로 선수로 데뷔했어요.
プロ選手としてデビューしました。
프로 선수 생활을 은퇴했어요.
プロ選手生活を引退しました。
関連表現
아마추어
amachueo
アマチュア
선수
seonsu
アスリート/選手
프로
peuro
プロ/プロフェッショナル
은퇴
eunthoe
引退