韓国語辞典
「チアリーディング」は韓国語で何と言う
“チアリーディング” in Korean is 치어리딩 (pronounced "Chieoriding").
치어리딩
Chieoriding
使い方と背景
チアリーディングは韓国の学校やプロスポーツチームで人気があります。韓国の野球やバスケットボールの試合はエネルギッシュなチアリーディングパフォーマンスで有名です。大学のチアリーディングチームは全国大会で見事なルーティンを競います。
例文
야구장에서 치어리더들의 응원이 정말 신났어요.
野球スタジアムでチアリーダーが応援しているのを見ると本当に興奮しました。
発音ガイド
「チオリディン」と発音します。借用語です。「チ」は「chee」のように、「オ」は「uh」のように、「リ」は軽い「r」の音で「ree」のように、「ディン」はクリアに。
丁寧形とため口
丁寧 (존댓말)
응원
eungwon
応援/声援のより広い固有の用語で、日常会話では借用語よりもよく使われる
さらに例文
大学の新入生
치어리딩 동아리에 가입했어요.
チアリーディング部に所属しました。
KBOゲームの解説
치어리딩 공연이 야구 경기 하이라이트예요.
チアリーディングのパフォーマンスが野球の試合のハイライトです。
トレーニングについて説明している
치어리딩 대회에 나갈 준비 중이에요.
チアリーディング大会に出場する準備をしています。
文化的背景
「치어리딩」は振り付けられたパフォーマンススタイルを指しますが、韓国の野球の有名なエネルギッシュな応援は「응원」と呼ばれ、「응원단장」（応援団長）が率いる組織的なグループチャントです。韓国の野球チアリーダーは、大きなファンベースを持つ独自のセレブリティであり、そのダンスはしばしばソーシャルメディアでバイラルになります。
よく使う表現
치어리더가 멋있어요.
チアリーダーが素晴らしいです。
응원 열기가 뜨거워요.
応援の熱気がすごいです。
치어리딩 공연을 봤어요.
チアリーディングのパフォーマンスを見ました。
関連表現
응원
eungwon
応援/声援
치어리더
chieorideo
チアリーダー
응원단
eungwondan
応援団
응원가
eungwon-ga
応援歌