韓国語辞典
「President」は韓国語で何と言う
“President” in Korean is 대통령 (pronounced "Daetongryeong").
대통령
Daetongryeong
初級法律と政府
使い方と背景
韓国の国家元首であり政府の長。大統領は5年間の任期を務め、韓国の政治やメディアの中心的人物です。
例文
새로운 대통령이 취임했습니다.
新しい大統領が就任しました。
発音ガイド
「デ・トン・ニョン」と発音します。3つの音節です。「デ」は「デイ」のように、「トン」は「トン」と韻を踏み、「ニョン」は「ン」に「ヨン」を付けたものです（「ヨ」の音を抜いた）。
さらに例文
政治システム
한국 대통령은 5년 단임제예요.
韓国の大統領は5年の任期制です。
ニュース
새 대통령이 취임했어요.
新大統領が就任しました。
ニュース視聴
대통령 연설이 TV에 나와요.
大統領の演説がテレビで放送されます。
文化的背景
「대통령」は文字通り「偉大な統治者」を意味します。韓国の大統領は5年の任期制で、再選は認められていません（単任制）。一般的な複合語には、「대통령실」（大統領室）、「대통령 후보」（大統領候補）があります。特に、直接呼びかける際には「대통령님」のように敬称を付けます。大統領官邸は2022年に「青瓦台（チョンワデ）」から「龍山（ヨンサン）」に移転しました。
よく使う表現
대통령이 누구예요?
大統領は誰ですか？
대통령 선거예요.
大統領選挙です。
대통령님께서 말씀하셨어요.
大統領がお話しになりました。
関連表現
국회의원
gukhoeuiwon
国会議員
총리
chongni
首相
청와대
cheongwadae
青瓦台（旧大統領官邸）
정치
jeongchi
政治