韓国語辞典

「Open a Can of Worms」は韓国語で何と言う

“Open a Can of Worms” in Korean is 문제를 더 키우다 (pronounced "Munjereul Deo Kiuda").

문제를 더 키우다

Munjereul Deo Kiuda

Koko AIで話す練習 →

AdvancedIdioms & Proverbs

使い方と背景

Opening a can of worms means starting something that creates many new complications or problems. This is expressed in Korean as expanding or worsening a problem.

例文

그 사안을 건드리면 문제를 더 키울 수 있으니 신중하세요.

If you touch that issue you might open a can of worms so be careful.

Idioms & Proverbsの単語をもっと見る

과욕은 금물

Bite More Than You Can Chew

짖는 개는 물지 않는다

Barking Dogs Seldom Bite

팔방미인

Jack of All Trades

아주 드물게

Once in a Blue Moon

비가 억수로 쏟아진다

Raining Cats and Dogs

몸이 좋지 않다

Under the Weather

AIで韓国語をマスター

Open a Can of Wormsと10,000以上の単語をネイティブ発音とAI会話で練習。

iOS版を無料ダウンロード Androidで入手