韓国語辞典
「Miss the Boat」は韓国語で何と言う
“Miss the Boat” in Korean is 기회를 놓치다 (pronounced "Gihoereul Notchida").
기회를 놓치다
Gihoereul Notchida
IntermediateIdioms & Proverbs
使い方と背景
Missing the boat means failing to take advantage of an opportunity. In Korean society, where competition is fierce, not missing opportunities is considered very important.
例文
기회를 놓치지 않도록 항상 준비하세요.
Always be prepared so you do not miss the boat.