Dictionnaire coréen
Comment dire « Trop de cuisiniers gâtent la sauce » en coréen
사공이 많으면 배가 산으로 간다
Sagongi Maneuumyeon Baega Saneuro Ganda
Usage et contexte
Ce proverbe coréen signifie littéralement que s'il y a trop de bateliers, le bateau monte la montagne. Il exprime l'idée que trop d'opinions ou de leaders provoquent le chaos.
Phrase d'exemple
사공이 많으면 배가 산으로 간다는 말처럼 리더는 한 명이 필요해요.
Comme on dit, trop de cuisiniers gâtent la sauce, il faut un seul leader.
Plus de mots de Expressions idiomatiques et proverbes
Maîtrisez le coréen grâce à l'apprentissage par IA
Entraînez-vous avec Trop de cuisiniers gâtent la sauce et plus de 10 000 mots — prononciation native et conversation IA.