Dictionnaire coréen
Comment dire « Pas de douleur, pas de gain » en coréen
고생 끝에 낙이 온다
Gosaeng Kkeute Nagi Onda
IntermédiaireExpressions idiomatiques et proverbes
Usage et contexte
Ce proverbe coréen signifie littéralement que le bonheur vient après l'épreuve. Il exprime l'idée que la souffrance mène à une récompense éventuelle.
Phrase d'exemple
지금 힘들어도 고생 끝에 낙이 온다고 했잖아요.
Même si c'est difficile maintenant, on dit qu'il n'y a pas de douleur, pas de gain.
Plus de mots de Expressions idiomatiques et proverbes
Maîtrisez le coréen grâce à l'apprentissage par IA
Entraînez-vous avec Pas de douleur, pas de gain et plus de 10 000 mots — prononciation native et conversation IA.