Dictionnaire coréen
Comment dire « Télescope » en coréen
“Télescope” in Korean is 망원경 (pronounced "Mangwongyeong").
망원경
Mangwongyeong
Usage et contexte
Un instrument permettant d'observer des objets lointains dans l'espace. La Corée exploite plusieurs observatoires astronomiques pour la recherche et l'enseignement en astronomie.
Phrase d'exemple
망원경으로 별을 관찰했다.
Nous avons observé les étoiles à travers un télescope.
Guide de prononciation
Prononcé 'mang-won-gyeong' — 'mang' rime avec 'mong', 'won' comme la monnaie coréenne, et 'gyeong' comme 'gyong' (la syllabe 'gy' se fond en un seul son avant 'ong'). Littéralement 'lentille de vision lointaine'.
Autres phrases d'exemple
Lire la description d'un documentaire spatial
천문학자들은 거대한 망원경을 사용해요.
Les astronomes utilisent d'énormes télescopes.
Achats de cadeaux pour un enfant passionné d'espace
아이에게 장난감 망원경을 사 줬어요.
J'ai acheté un télescope jouet pour mon enfant.
Discuter d'images de la NASA sur les réseaux sociaux
허블 망원경 사진이 놀라워요.
Les photos du télescope Hubble sont incroyables.
Contexte culturel
망원경 est structurellement similaire à 현미경 (microscope) — les deux se terminent par 경 (lentille/miroir). Les Coréens utilisent 망원경 de manière générale pour tout, des télescopes jouets au télescope spatial Hubble (허블 망원경). La Corée a sa propre communauté astronomique active et des observatoires comme l'Observatoire d'astronomie optique de Bohyunsan. Les 쌍안경 (jumelles) sont techniquement une 'paire de télescopes' et sont un objet courant apparenté utilisé pour les concerts, les sports ou l'observation des oiseaux.
Expressions courantes
망원경으로 별을 봤어요.
J'ai regardé les étoiles à travers un télescope.
망원경 있어요?
Avez-vous un télescope ?
망원경으로 달이 보여요.
La lune est visible à travers le télescope.
Expressions associées
현미경
hyeonmigyeong
microscope
쌍안경
ssanangyeong
jumelles
천문대
cheonmundae
observatoire
별자리
byeoljari
constellation
Plus de mots de Sciences et recherche
Maîtrisez le coréen grâce à l'apprentissage par IA
Entraînez-vous avec Télescope et plus de 10 000 mots — prononciation native et conversation IA.