Dictionnaire coréen
Comment dire « Sous-marin » en coréen
“Sous-marin” in Korean is 잠수함 (pronounced "Jamsuham").
잠수함
Jamsuham
Usage et contexte
Terme militaire désignant un sous-marin. Vocabulaire essentiel pour comprendre la culture militaire coréenne et la terminologie de la défense.
Phrase d'exemple
이것은 잠수함에 대한 예문입니다.
Ceci est un exemple de phrase à propos d'un sous-marin.
Guide de prononciation
Prononcé 'jam-su-ham'. Trois syllabes : 'jam' (comme 'jahm'), 'su' (comme 'sou'), 'ham' (comme 'hahm'). Le ㅁ à la fin ferme les lèvres.
Autres phrases d'exemple
industrie de la défense
한국은 독자 기술로 잠수함을 만들어요.
La Corée construit des sous-marins avec sa propre technologie.
branche militaire
잠수함은 해군 소속이에요.
Les sous-marins appartiennent à la Marine.
vie militaire
잠수함 승조원은 스트레스가 심하대요.
Les membres d'équipage de sous-marins seraient soumis à un stress intense.
Contexte culturel
잠수함 signifie littéralement 'navire qui plonge' (潛水艦). Les sous-marins de classe Dosan Anh Changho de Corée représentent sa technologie de défense avancée. Les incidents d'infiltration de sous-marins nord-coréens (notamment l'affaire du sous-marin de Gangneung en 1996) sont historiquement significatifs. Dans le langage courant, 잠수 타다 ('prendre un sous-marin' = disparaître/couper les ponts) est une expression populaire pour signifier qu'on coupe le contact.
Expressions courantes
잠수함이 떠올랐어요.
Le sous-marin a fait surface.
잠수함에서 근무해요.
Je travaille sur un sous-marin.
잠수 탔어.
Il a coupé les ponts. (argot)
Expressions associées
해군
haegun
Marine
함선
hamseon
navire de guerre
잠수
jamsu
plongée, immersion
어뢰
eoroe
torpille
Plus de mots de Militaire
Maîtrisez le coréen grâce à l'apprentissage par IA
Entraînez-vous avec Sous-marin et plus de 10 000 mots — prononciation native et conversation IA.