Dictionnaire coréen
Comment dire « Char d'assaut » en coréen
“Char d'assaut” in Korean is 탱크 (pronounced "Taengkeu").
탱크
Taengkeu
Usage et contexte
Terme militaire désignant un char d'assaut. Vocabulaire essentiel pour comprendre la culture militaire coréenne et la terminologie de la défense.
Phrase d'exemple
이것은 탱크에 대한 예문입니다.
Ceci est un exemple de phrase à propos d'un char d'assaut.
Guide de prononciation
Prononcé 'taeng-keu'. Un emprunt à l'anglais 'tank'. Le 'taeng' a une terminaison nasale 'ng', 'keu' est une voyelle courte quasi silencieuse.
Autres phrases d'exemple
industrie de la défense
한국 K2 탱크는 세계적으로 유명해요.
Le char K2 de Corée est mondialement célèbre.
actualités
군사 퍼레이드에서 탱크가 행진했어요.
Des chars ont défilé lors de la parade militaire.
carrière militaire
탱크 조종병이 되고 싶어요.
Je veux devenir pilote de char.
Contexte culturel
탱크 est le mot emprunté pour les chars militaires ; le terme d'origine native 전차 existe également et est plus utilisé dans des contextes formels/officiels (전차 부대 = unité de chars). Le char domestique sud-coréen K2 Black Panther est un produit d'exportation majeur. Dans le langage courant, 탱크 peut signifier une personne très dure et agressive (탱크처럼 밀어붙이다 = foncer comme un tank).
Expressions courantes
탱크가 지나가요.
Un char passe.
탱크 한 대가 들어왔어요.
Un char est arrivé.
탱크처럼 밀어붙여요.
Fonce comme un char.
Expressions associées
전차
jeoncha
char (formel)
장갑차
janggapcha
véhicule blindé
포
po
canon d'artillerie
군용 차량
gunyong charyang
véhicule militaire
Plus de mots de Militaire
Maîtrisez le coréen grâce à l'apprentissage par IA
Entraînez-vous avec Char d'assaut et plus de 10 000 mots — prononciation native et conversation IA.