Dictionnaire coréen
Comment dire « Grade militaire » en coréen
“Grade militaire” in Korean is 군 계급 (pronounced "Gun gyegup").
군 계급
Gun gyegup
Usage et contexte
Terme militaire désignant un grade militaire. Vocabulaire essentiel pour comprendre la culture militaire coréenne et la terminologie de la défense.
Phrase d'exemple
이것은 군 계급에 대한 예문입니다.
Ceci est un exemple de phrase à propos du grade militaire.
Guide de prononciation
Prononcé 'gun gye-geup'. '군' est 'goun'. '계급' commence par une semi-voyelle 'gy' — 'gye' (comme 'gué') plus 'geup' avec un 'p' final non relâché.
Autres phrases d'exemple
culture militaire
군 계급은 엄격해요.
Les grades militaires sont stricts.
antécédents familiaux
아버지 군 계급이 대령이셨어요.
Le grade militaire de mon père était colonel.
explication d'emploi
군 계급별 월급이 달라요.
Les salaires diffèrent selon le grade militaire.
Contexte culturel
La hiérarchie des grades militaires coréens pour les hommes de troupe est : 이등병 → 일등병 → 상병 → 병장. Pour les officiers : 소위 → 중위 → 대위 → 소령 → 중령 → 대령 → 준장 → 소장 → 중장 → 대장. La rigueur des grades est célèbre — même un jour d'ancienneté compte (병장 vs 상병 est énorme dans la culture de l'unité). Les 계급장 (insignes de grade) sur les uniformes marquent cela exactement.
Expressions courantes
군 계급이 높아요.
Son grade militaire est élevé.
군 계급 체계가 복잡해요.
Le système de grades militaires est complexe.
계급이 뭐예요?
Quel est votre grade ?
Expressions associées
이등병
ideungbyeong
soldat de 2e classe
병장
byeongjang
sergent
장교
janggyo
officier
진급
jingeup
promotion
Plus de mots de Militaire
Maîtrisez le coréen grâce à l'apprentissage par IA
Entraînez-vous avec Grade militaire et plus de 10 000 mots — prononciation native et conversation IA.