Dictionnaire coréen
Comment dire « Chamanisme » en coréen
“Chamanisme” in Korean is 무교 (pronounced "Mugyo").
무교
Mugyo
Usage et contexte
Le chamanisme est une ancienne pratique religieuse coréenne antérieure au bouddhisme et au christianisme. Il reste influent dans la culture populaire coréenne et les rituels traditionnels.
Phrase d'exemple
무교는 한국의 오래된 종교입니다.
Le chamanisme est une religion coréenne ancienne.
Guide de prononciation
Prononcé 'mu-gyo'. Deux syllabes : 'mu' (comme 'mou'), 'gyo' (un 'gy' suivi de 'oh').
Autres phrases d'exemple
discussion culturelle
한국 무교는 오랜 역사를 가지고 있어요.
Le chamanisme coréen a une longue histoire.
explication religieuse
무교에서 무당이 중요한 역할을 해요.
Dans le chamanisme, les chamans jouent un rôle important.
culture moderne
무교 전통은 지금도 남아 있어요.
Les traditions chamaniques subsistent encore aujourd'hui.
Contexte culturel
'무교' (巫敎 'religion chamanique') fait référence au chamanisme populaire coréen, distinct de l'homophone '무교' ('sans religion'). Il est centré sur les '무당' (chamans, souvent des femmes) qui accomplissent des cérémonies '굿' pour entrer en contact avec les esprits. Bien qu'il ne soit pas dominant, il conserve une présence culturelle — on trouve des '점집' (maisons de divination avec des chamans) près des marchés. La série télévisée/le film '파묘' (Exhuma, 2024) a ramené le chamanisme à l'attention de la culture populaire.
Expressions courantes
무교에 관심이 있어요.
Je m'intéresse au chamanisme.
무당에게 점을 봤어요.
J'ai consulté un chaman pour une voyance.
무교는 한국 전통 신앙이에요.
Le chamanisme est une foi traditionnelle coréenne.
Expressions associées
무당
mudang
chaman
굿
gut
rituel chamanique
점
jeom
voyance
신내림
sinnaerim
possession par un esprit (pour devenir chaman)
Plus de mots de Religion
Maîtrisez le coréen grâce à l'apprentissage par IA
Entraînez-vous avec Chamanisme et plus de 10 000 mots — prononciation native et conversation IA.