Diccionario coreano
Cómo se dice "Weaning" en coreano
“Weaning” in Korean is 이유 (pronounced "Iyu").
이유
Iyu
Uso y contexto
El proceso de introducir gradualmente alimentos sólidos y reducir la lactancia materna o la leche en polvo. Los padres coreanos suelen comenzar a destetar alrededor de los seis meses de edad.
Oración de ejemplo
이유는 아기의 발달 단계입니다.
El destete es una etapa de desarrollo para los bebés.
Guía de pronunciación
Se pronuncia 'ee-yoo' — 'ee' como 'ee' en 'see', 'yoo' como la palabra inglesa 'you'. Nota: 이유 tiene homónimos — también puede significar 'razón/causa', por lo que el contexto es esencial.
Formas formales e informales
Informal (반말)
이유식
iyusik
이유식 (comida para destetar / comida para bebés) es lo que los coreanos suelen decir en la conversación diaria cuando hablan de destetar, ya que en realidad hablan de la etapa de alimentos sólidos.
Más oraciones de ejemplo
Un pediatra aconsejando sobre un bebé de 6 meses
이유식을 시작할 때예요.
Es hora de empezar con las comidas para destetar.
Una madre explicando su rutina a una amiga
이유식을 직접 만들어요.
Hago comida para bebés yo misma.
Recordando una transición exitosa
우리 아기는 이유 시기에 잘 먹었어요.
Nuestro bebé comió bien durante el período de destete.
Contexto cultural
En la cultura de crianza coreana, '이유' rara vez aparece solo — casi siempre aparece como 이유식 (comida para destetar / comida para bebés), que es una industria masiva y un tema de conversación entre padres primerizos. El 이유식 coreano típico incluye 쌀미음 (puré de arroz), 소고기 미음 (puré de carne de res) y varios purés de verduras, a menudo caseros hechos por madres que siguen estrictas etapas de progresión de textura. El 이유식 generalmente comienza alrededor de los 6 meses y transiciona a 유아식 (comida para niños pequeños) entre los 12 y 18 meses.
Frases comunes
이유식 시작했어요?
¿Has empezado con las comidas para destetar?
이유식을 잘 먹어요.
El bebé come bien la comida para destetar.
이유 단계가 중요해요.
La etapa de destete es importante.
Expresiones relacionadas
이유식
iyusik
comida para destetar / comida para bebés
모유 수유
moyu suyu
lactancia materna
분유
bunyu
fórmula infantil
유아식
yuasik
comida para niños pequeños
Más palabras de Educación y Vida Familiar
Domina el coreano con aprendizaje impulsado por IA
Practica Weaning y más de 10.000 palabras con pronunciación nativa y conversación con IA.