Diccionario coreano
Cómo se dice "Bedtime routine" en coreano
“Bedtime routine” in Korean is 잠자리 준비 (pronounced "Jamjari junbi").
잠자리 준비
Jamjari junbi
Uso y contexto
Conjunto consistente de actividades antes de dormir para ayudar a los niños a relajarse. Los padres coreanos suelen establecer rutinas nocturnas para ayudar a los niños a dormir mejor.
Oración de ejemplo
매일 밤 같은 잠자리 준비를 합니다.
Seguimos la misma rutina nocturna cada noche.
Guía de pronunciación
Se pronuncia 'jam-ja-ri joon-bee' — 'jam' rima con 'jom' (con una 'a' abierta), 'ja' como 'jah', 'ri' como 'ree', 'joon' como el nombre inglés 'June', y 'bee' exactamente como el insecto.
Más oraciones de ejemplo
Un padre describiendo su ritual nocturno
잠자리 준비로 책을 읽어 줘요.
Como parte de nuestra rutina a la hora de dormir, leo un libro.
Leyendo un artículo de un blog de crianza
잠자리 준비가 아이 수면에 중요해요.
Una rutina a la hora de dormir es importante para el sueño de los niños.
Explicando el entrenamiento del sueño a un nuevo padre
목욕은 잠자리 준비의 시작이에요.
Un baño es el comienzo de nuestra rutina a la hora de dormir.
Contexto cultural
잠자리 준비 significa literalmente 'preparación para dormir' — 잠자리 es 'lugar para dormir' y 준비 es 'preparación'. En los hogares coreanos, esto a menudo implica atenuar las luces, un baño caliente, pijamas y leer un libro ilustrado en voz alta. Muchos padres coreanos modernos siguen métodos de entrenamiento del sueño popularizados por YouTubers de crianza como '베싸TV', enfatizando la consistencia de una rutina para un mejor sueño infantil. Las familias tradicionales podrían añadir '양치' (lavarse los dientes) y una 이불 (manta) cuidadosamente colocada sobre el niño.
Frases comunes
잠자리 준비하자.
Vamos a prepararnos para dormir.
잠자리 준비가 끝났어요.
La rutina a la hora de dormir ha terminado.
잠자리 준비는 규칙적으로 해요.
Hacemos la rutina a la hora de dormir de forma constante.
Expresiones relacionadas
수면 교육
sumyeon gyoyuk
entrenamiento del sueño
잠들다
jamdeulda
dormirse
자장가
jajangga
canción de cuna
취침 시간
chwichim sigan
hora de dormir (formal)
Más palabras de Educación y Vida Familiar
Domina el coreano con aprendizaje impulsado por IA
Practica Bedtime routine y más de 10.000 palabras con pronunciación nativa y conversación con IA.