Diccionario coreano
Cómo se dice "Día de San Valentín (Korean style)" en coreano
“Día de San Valentín (Korean style)” in Korean is 발렌타인 데이 (pronounced "balrentain dei").
발렌타인 데이
balrentain dei
Uso y contexto
발렌타인 데이 in Korea on February 14th is primarily observed as a day when women give chocolates to men they like. The reverse is true on White Day (화이트 데이) on March 14th when men reciprocate with candy or gifts. Korean couple culture around 발렌타인 데이 includes special couple packages at restaurants and hotels.
Oración de ejemplo
발렌타인 데이에 좋아하는 남자에게 초콜릿을 줬어요.
On Valentine's Day I gave chocolate to the man I like.
Guía de pronunciación
Pronunciado 'bal-len-tain dei' — préstamo. 'ballentain' se aproxima a 'Valentine' con un toque coreano, 'dei' como 'day'.
Más oraciones de ejemplo
poniendo esfuerzo para un admirador/a
발렌타인 데이에 수제 초콜릿을 만들었어요.
Hice chocolates caseros para el Día de San Valentín.
bromeando gente soltera
솔로는 발렌타인 데이가 싫어요.
A los solteros no les gusta el Día de San Valentín.
análisis de tendencias minoristas
발렌타인 데이에는 초콜릿 판매가 급증해요.
Las ventas de chocolate se disparan en el Día de San Valentín.
Contexto cultural
El 발렌타인 데이 en Corea es específico de género: las mujeres dan chocolate a los hombres el 14 de febrero, los hombres les devuelven el favor con dulces el 화이트 데이 (14 de marzo), y los solteros se consuelan con 짜장면 el 블랙 데이 (14 de abril). La cadena de festividades en realidad se extiende durante todo el año con un día diferente temático de romance el día 14 de cada mes, conocido colectivamente como '14일 데이'.
Frases comunes
발렌타인 데이에 초콜릿 줬어요.
Di chocolate en el Día de San Valentín.
발렌타인 데이 계획 있어요?
¿Tienes planes para el Día de San Valentín?
발렌타인 데이 선물이에요.
Este es un regalo para el Día de San Valentín.
Expresiones relacionadas
화이트 데이
hwaiteu dei
Día Blanco (14 de marzo)
블랙 데이
beullaek dei
Día Negro (14 de abril, para solteros)
초콜릿
chokollit
chocolate
사탕
satang
caramelo
Más palabras de Festivales y Ferias
Domina el coreano con aprendizaje impulsado por IA
Practica Día de San Valentín (Korean style) y más de 10.000 palabras con pronunciación nativa y conversación con IA.