Diccionario coreano
Cómo se dice "Día del Maestro" en coreano
“Día del Maestro” in Korean is 스승의 날 (pronounced "seseungui nal").
스승의 날
seseungui nal
Uso y contexto
스승의 날 on May 15th honors teachers and educators in Korea. Students traditionally give carnations to their teachers and perform songs or skits of appreciation. Anti-corruption laws now restrict giving gifts to teachers making carnations the most common and appropriate expression of gratitude.
Oración de ejemplo
스승의 날에 선생님께 감사 편지를 썼어요.
I wrote a thank-you letter to my teacher on Teacher's Day.
Guía de pronunciación
Pronunciado 'seu-seung-ui nal' — 'seu' como 'su', 'seung' rima con 'sung', 'ui' a menudo pronunciado 'e' (como 'e'), 'nal' rima con 'nal'.
Más oraciones de ejemplo
gesto de un estudiante
스승의 날에 편지 써드렸어요.
Escribí una carta para el Día del Maestro.
ceremonia en el aula
스승의 날 노래를 다 같이 불렀어요.
Todos cantamos juntos la canción del Día del Maestro.
explicando la ley anticorrupción
스승의 날 카네이션만 드릴 수 있어요.
En el Día del Maestro solo se pueden dar claveles.
Contexto cultural
El Día del Maestro (스승의 날), el 15 de mayo, honra a los maestros, siendo 'seuseung' (스승) una palabra más reverente para 'maestro/mentor' que el regular 'seonsaengnim' (선생님). Debido a la ley anticorrupción 'Kim Young-ran Act' (김영란법) aprobada en 2016, los regalos a los maestros están estrictamente limitados: solo un clavel o una tarjeta escrita a mano son aceptables. La fecha fue elegida porque es el cumpleaños de Sejong el Grande (세종대왕), creador del Hangul.
Frases comunes
스승의 날 축하드려요.
¡Feliz Día del Maestro!
선생님 감사합니다.
Gracias, maestro.
스승의 날에 학교에 갔어요.
Fui a la escuela en el Día del Maestro.
Expresiones relacionadas
스승
seuseung
maestro/mentor
선생님
seonsaengnim
maestro
김영란법
gimyeongnanbeop
Ley anticorrupción Kim Young-ran
감사
gamsa
gratitud
Más palabras de Festivales y Ferias
Domina el coreano con aprendizaje impulsado por IA
Practica Día del Maestro y más de 10.000 palabras con pronunciación nativa y conversación con IA.