Diccionario coreano
Cómo se dice "Pegamento" en coreano
“Pegamento” in Korean is 풀 (pronounced "pul").
풀
pul
Uso y contexto
Una sustancia adhesiva utilizada para unir cosas. El pegamento se usa comúnmente en proyectos de arte y manualidades en las escuelas coreanas. El pegamento en barra es el tipo más popular entre los estudiantes.
Oración de ejemplo
풀로 종이를 붙였다.
Pegué el papel.
Guía de pronunciación
Se pronuncia 'pul' — una sílaba, como 'pool' pero mucho más corta, con una 'p' ligeramente aspirada y una 'l' suave. Ten en cuenta que 풀 también puede significar 'hierba', la pronunciación es idéntica.
Más oraciones de ejemplo
Proyecto de manualidades en casa
딱풀이 다 떨어졌어요.
La barra de pegamento se ha acabado.
Hablando de material escolar
물풀이 더 깔끔해요.
El pegamento líquido es más limpio.
Haciendo un álbum de recortes
풀로 사진을 붙였어요.
Pegué las fotos.
Contexto cultural
풀 solo es la palabra general, pero los coreanos suelen especificar el tipo: 딱풀 (barra de pegamento — 'ttak' imita el sonido de chasquido), 물풀 (pegamento líquido) o 목공용 풀 (cola para madera). La marca de material de papelería más icónica es 아모스 딱풀, que es básicamente sinónimo de barras de pegamento en las aulas coreanas. Ten en cuenta que 풀 es un homónimo que también significa 'hierba', por lo que el contexto decide el significado; nadie confundirá 풀로 붙이다 (pegar con pegamento) con otra cosa.
Frases comunes
풀 좀 빌려 주세요.
Por favor, préstame el pegamento.
딱풀로 붙이면 돼요.
Puedes usar una barra de pegamento.
풀이 말랐어요.
El pegamento se ha secado.
Expresiones relacionadas
딱풀
ttakpul
barra de pegamento
물풀
mulpul
pegamento líquido
본드
bondeu
adhesivo fuerte / pegamento de unión
붙이다
buchida
pegar / adjuntar
Más palabras de Vida escolar
Domina el coreano con aprendizaje impulsado por IA
Practica Pegamento y más de 10.000 palabras con pronunciación nativa y conversación con IA.