Koreanisches Wörterbuch
Wie sagt man „Meditation" auf Koreanisch
“Meditation” in Korean is 명상 (pronounced "Myeongsang").
명상
Myeongsang
Verwendung & Kontext
Meditation wird in Korea zum Zweck der Entspannung und Achtsamkeit praktiziert. Tempel-Stay-Programme und Meditationseinrichtungen bieten angeleitete Meditationserfahrungen an.
Beispielsatz
명상을 하면 마음이 평온해져요.
Das Meditieren beruhigt den Geist.
Aussprache-Guide
Aussprache 'myeong-sang'. Das 'myeong' ist 'myung' mit einem weichen 'ng', und 'sang' reimt sich auf das englische 'song', aber mit einem offeneren 'a'.
Weitere Beispielsätze
Tägliche Routine
아침마다 10분씩 명상을 해요.
Ich meditiere jeden Morgen 10 Minuten lang.
Wellness-Gespräch
요즘 명상 앱을 사용하고 있어요.
Ich benutze in letzter Zeit eine Meditations-App.
Tempelaufenthaltserfahrung
절에서 명상 수업을 들었어요.
Ich habe einen Meditationskurs in einem Tempel besucht.
Kultureller Kontext
명상 stammt aus sino-koreanischen Wurzeln und bedeutet 'tief + Gedanke'. Es ist stark mit buddhistischen Tempelaufenthalten (템플스테이) verbunden, einer beliebten Wellness-Aktivität in Korea. Der modernere/trendigere Begriff ist 마음 챙김 (Achtsamkeit), der in letzter Zeit zusammen mit Meditations-Apps und betrieblichen Wellness-Programmen explodiert ist.
Häufige Ausdrücke
명상을 하면 마음이 편해져요.
Meditation beruhigt meinen Geist.
명상 시작한 지 얼마나 됐어요?
Seit wann meditierst du?
매일 명상하려고 노력해요.
Ich versuche jeden Tag zu meditieren.
Verwandte Ausdrücke
마음 챙김
ma-eum chaenggim
Achtsamkeit
요가
yoga
Yoga
참선
chamseon
Zen-Meditation
호흡
hoheup
Atmung
Mehr Wörter aus Hobbys und Freizeit
Koreanisch meistern mit KI-gestütztem Lernen
Übe Meditation und 10.000+ Wörter mit muttersprachlicher Aussprache und KI-Gesprächen.