Koreanisches Wörterbuch
Wie sagt man „Media" auf Koreanisch
“Media” in Korean is 미디어 (pronounced "midieo").
미디어
midieo
Verwendung & Kontext
Medien beziehen sich auf die verschiedenen Kanäle der Massenkommunikation, darunter Fernsehen, Radio, Zeitungen und das Internet. Die koreanischen Medien haben sich mit dem Aufkommen digitaler Plattformen schnell entwickelt.
Beispielsatz
소셜 미디어가 뉴스 소비 방식을 바꿨다.
Soziale Medien haben die Art und Weise verändert, wie wir Nachrichten konsumieren.
Aussprache-Guide
Ausgesprochen 'mee-dee-eo' — 미 wie 'mee', 디 wie 'dee', 어 wie ein kurzes 'eo' (wie in 'uh'). Ein flüssiges Lehnwort mit drei Silben.
Weitere Beispielsätze
Vorlesung eines Journalismusprofessors.
요즘은 전통 미디어보다 뉴미디어의 영향력이 커요.
Heutzutage haben neue Medien mehr Einfluss als traditionelle Medien.
Gespräch über K-Pop-Idole mit einem Freund.
연예인들은 미디어 노출에 민감해요.
Berühmtheiten sind empfindlich gegenüber Medienpräsenz.
Zusammenfassung eines öffentlichen Skandals.
그 사건은 미디어의 주목을 받았다.
Dieser Vorfall erregte die Aufmerksamkeit der Medien.
Kultureller Kontext
미디어 ist das bevorzugte moderne Lehnwort in Korea, insbesondere für digitale und soziale Kanäle, während 언론 (eolon) für die traditionelle Presse bevorzugt wird und einen ernsteren, institutionelleren Ton hat. Phrasen wie '1인 미디어' (Ein-Personen-Medien, d.h. Content Creator und YouTuber) und '뉴미디어' (neue Medien) dominieren Gespräche über Koreas Content-Industrie. Koreaner konsumieren die meisten Nachrichten über Portal-Aggregatoren wie Naver, was die kulturelle Funktionsweise von 미디어 prägt.
Häufige Ausdrücke
미디어의 힘이 크네요.
Die Macht der Medien ist riesig.
소셜 미디어 자주 써요.
Ich benutze soziale Medien oft.
미디어 회사에서 일해요.
Ich arbeite in einer Medienfirma.
Verwandte Ausdrücke
언론
eollon
Die Presse / Journalismus (institutionell)
뉴미디어
nyu midieo
Neue Medien
1인 미디어
il-in midieo
Ein-Personen-Medien (Content Creator)
대중매체
daejungmaeche
Massenmedien
Mehr Wörter aus Medien und Journalistik
Koreanisch meistern mit KI-gestütztem Lernen
Übe Media und 10.000+ Wörter mit muttersprachlicher Aussprache und KI-Gesprächen.