Koreanisches Wörterbuch
Wie sagt man „Interview" auf Koreanisch
“Interview” in Korean is 인터뷰 (pronounced "inteobyu").
인터뷰
inteobyu
Verwendung & Kontext
Im Journalismus ist ein Interview eine formelle Unterhaltung, um Informationen von einer Quelle zu sammeln. Koreanische Prominente und Beamte geben häufig Interviews für große Medienunternehmen.
Beispielsatz
그 가수는 방송국에서 단독 인터뷰를 했다.
Der Sänger gab ein exklusives Interview im Fernsehstudio.
Aussprache-Guide
Ausgesprochen 'in-teo-byoo' – ein Lehnwort. 인 wie 'een', 터 wie 'teo' (weiches 'tuh'), 뷰 wie 'byoo'. Das finale 뷰 ist ein weicher 'byoo'-Laut.
Weitere Beispielsätze
Ein Magazinporträt eines Prominenten.
그 배우는 인터뷰에서 솔직하게 속마음을 털어놓았다.
Dieser Schauspieler öffnete sich ehrlich im Interview.
Nachrichten über Fernsehprogramme.
대통령 인터뷰는 황금 시간대에 방송되었어요.
Das Interview mit dem Präsidenten wurde zur Hauptsendezeit ausgestrahlt.
Zusammenfassung eines Filmfestivals.
기자는 30분 동안 감독과 단독 인터뷰를 진행했다.
Der Reporter führte ein 30-minütiges Exklusivinterview mit dem Regisseur.
Kultureller Kontext
Im koreanischen Journalismus ist ein '단독 인터뷰' (Exklusivinterview) ein großer Scoop, und Zeitungen vermarkten diese stark – die einzige Publikation zu sein, die ein Interview mit einem Politiker oder Star bekommt, kann wochenlange Berichterstattung auslösen. Das Wort 인터뷰 wird auch für Vorstellungsgespräche in englischsprachigen Unternehmen verwendet, obwohl Muttersprachler im Arbeitskontext häufiger '면접' sagen. Lange Interviews, genannt '심층 인터뷰' (tiefgehende Interviews), sind ein Kernbestandteil von Publikationen wie 시사인 und 한겨레21.
Häufige Ausdrücke
인터뷰 요청드려도 될까요?
Darf ich um ein Interview bitten?
인터뷰 잘 봤어요.
Ich habe das Interview genossen.
단독 인터뷰가 실렸어요.
Ein Exklusivinterview wurde veröffentlicht.
Verwandte Ausdrücke
단독 인터뷰
dandok inteobyu
Exklusivinterview
면접
myeonjeop
Vorstellungsgespräch
심층 인터뷰
simcheung inteobyu
Tiefgehendes Interview
취재
chwijae
Berichterstattung / Recherche
Mehr Wörter aus Medien und Journalistik
Koreanisch meistern mit KI-gestütztem Lernen
Übe Interview und 10.000+ Wörter mit muttersprachlicher Aussprache und KI-Gesprächen.