Koreanisches Wörterbuch
Wie sagt man „K-pop Idol" auf Koreanisch
“K-pop Idol” in Korean is 아이돌 (pronounced "Aidol").
아이돌
Aidol
Verwendung & Kontext
Hochgeformte südkoreanische Popkünstler, die singen, tanzen und auftritt. Das Idol-Unternehmen umfasst strenge Trainingsperioden von Jahren vor der Debut. Fan-Kultur (팬덤) ist extrem organisiert mit offiziellen Fanclubs (공식 팬클럽), Fan-Treffen und Konzertsystemen, die einzigartig in Korea sind.
Beispielsatz
아이돌이 되기 위해 어릴 때부터 훈련을 받아요.
To become an idol, training starts from a young age.
Aussprache-Guide
Aussprache 'ai-dol' – 'ai' reimt sich auf 'eye', und 'dol' reimt sich auf 'doll'. Lehnwort aus dem Englischen 'idol'.
Weitere Beispielsätze
sich vorstellen
저는 아이돌 팬이에요.
Ich bin ein Idol-Fan.
K-Pop diskutieren
그 아이돌 노래 진짜 좋아요.
Die Lieder dieses Idols sind wirklich gut.
Branchenbeobachtung
요즘 신인 아이돌이 많이 데뷔해요.
In letzter Zeit debütieren viele neue Idole.
Kultureller Kontext
아이돌 bedeutet in Korea speziell 'K-Pop-Idol' – polierte, ausgebildete Künstler von 기획사 (Unterhaltungsagenturen). Der Ausbildungsweg kann Jahre dauern (연습생 – Trainee), bevor es zum 데뷔 (Debüt) kommt. Gruppen promoten in Zyklen, die 활동 (Aktivitäten) genannt werden, und treten in 음악 방송 (Musikshows) auf. Fans verfolgen jeden Schritt der Karrieren ihrer Favoriten obsessiv.
Häufige Ausdrücke
아이돌 좋아해요.
Ich mag Idole.
좋아하는 아이돌 누구예요?
Wer ist dein Lieblingsidol?
아이돌 콘서트 가요.
Ich gehe zu einem Idol-Konzert.
Verwandte Ausdrücke
연습생
yeonseupsaeng
Trainee
데뷔
debwi
Debüt
기획사
gihoeksa
Unterhaltungsagentur
최애
choeae
absoluter Favorit (Bias)
Mehr Wörter aus Kultur
Koreanisch meistern mit KI-gestütztem Lernen
Übe K-pop Idol und 10.000+ Wörter mit muttersprachlicher Aussprache und KI-Gesprächen.