Koreanisches Wörterbuch
Wie sagt man „Esszimmer" auf Koreanisch
“Esszimmer” in Korean is 식당 (pronounced "Sikdang").
식당
Sikdang
Verwendung & Kontext
Das Esszimmer ist der Raum, in dem Familien gemeinsam essen. In traditionellen koreanischen Haushalten sitzen die Familien bei Mahlzeiten auf dem Boden.
Beispielsatz
온 가족이 식당에 모여 밥을 먹어요.
Die ganze Familie tritt im Esszimmer zum Essen zusammen.
Aussprache-Guide
Aussprache: 'shik-dang'. Das 'shik' endet mit einem gehaltenen 'k', das in die nächste Silbe übergeht. 'Dang' reimt sich auf Englisch 'dong' mit einem offenen 'a'.
Weitere Beispielsätze
Studentenleben
학교 식당 밥이 꽤 괜찮아요.
Das Essen in der Schulmensa ist ziemlich gut.
Essen gehen
이 식당 예약이 필요해요?
Brauchen wir in diesem Restaurant eine Reservierung?
Arbeitstag
회사 식당에서 점심 먹었어요.
Ich habe in der Firmenkantine zu Mittag gegessen.
Kultureller Kontext
식당 ist ein falscher Freund – es bedeutet normalerweise 'Restaurant' oder 'Kantine' auf Koreanisch, nicht das 'Esszimmer' eines Hauses. Für ein Esszimmer zu Hause sagen Koreaner normalerweise 다이닝 룸 (Lehnwort) oder beschreiben es kontextbezogen, da viele koreanische Wohnungen einen offenen Wohnbereich (거실) haben, der in den Essbereich übergeht. Traditionelle koreanische Restaurants werden oft 한식당 genannt.
Häufige Ausdrücke
이 식당 맛있어요?
Ist dieses Restaurant gut?
학교 식당에서 만나자.
Treffen wir uns in der Schulmensa.
식당 예약했어요.
Ich habe das Restaurant reserviert.
Verwandte Ausdrücke
레스토랑
reseutorang
Restaurant (westlich)
구내식당
gunaesikdang
Kantine (innerhalb eines Gebäudes)
맛집
matjip
Guter Essensort
밥집
babjip
Gaststätte (zwanglos)
Mehr Wörter aus Haus & Möbel
Koreanisch meistern mit KI-gestütztem Lernen
Übe Esszimmer und 10.000+ Wörter mit muttersprachlicher Aussprache und KI-Gesprächen.