Koreanisches Wörterbuch
Wie sagt man „Belt" auf Koreanisch
“Belt” in Korean is 벨트 (pronounced "Belteu").
벨트
Belteu
Verwendung & Kontext
Gürtel sind als Accessoires zum Halten von Hosen und als dekorative Elemente verwendet. Breite Statement-Gürtel sind ein beliebter Trend in der koreanischen Mode.
Beispielsatz
벨트로 허리를 강조하면 스타일이 달라져요.
Ein Gürtel zur Betonung der Taille ändert den Stil.
Aussprache-Guide
Aussprache 'bel-teu'. Ein Lehnwort von 'belt'. Zwei Silben mit einem sehr kurzen, fast lautlosen abschließenden 'eu'.
Weitere Beispielsätze
Einkaufen
벨트 하나 사고 싶어요.
Ich möchte einen Gürtel kaufen.
Unwohlsein
벨트가 너무 꽉 조여요.
Der Gürtel ist zu eng.
Frage nach Material
이 벨트는 가죽이에요?
Ist dieser Gürtel aus Leder?
Kultureller Kontext
벨트 ist der Standardbegriff für Mode-Gürtel. Für einen Sicherheitsgurt sagen Koreaner 안전벨트. Die Schnalle ist 벨트 버클. In der koreanischen Mode wurden Gürtel mit sichtbarem Logo (logo 벨트) in der Streetwear-Szene der 2010er Jahre sehr trendy. Militärgürtel (군용 벨트) sind ebenfalls periodisch im Trend.
Häufige Ausdrücke
벨트 좀 조여 주세요.
Bitte ziehen Sie den Gürtel etwas enger.
벨트 색깔이랑 구두 색깔 맞춰요.
Passen Sie die Gürtelfarbe an Ihre Schuhe an.
벨트 사이즈가 안 맞아요.
Die Gürtelgröße passt nicht.
Verwandte Ausdrücke
허리띠
heoritti
Gürtel (einheimisches koreanisches Wort)
안전벨트
anjeonbelteu
Sicherheitsgurt
가죽
gajuk
Leder
버클
beokeul
Schnalle
Mehr Wörter aus Mode und Stil
Koreanisch meistern mit KI-gestütztem Lernen
Übe Belt und 10.000+ Wörter mit muttersprachlicher Aussprache und KI-Gesprächen.