韓語詞典
「智慧型手機」的韓語怎麼說
“智慧型手機” in Korean is 스마트폰 (pronounced "seumateu-pon").
스마트폰
seumateu-pon
初級科技
用法與語境
韓國最常用的行動電話詞彙。韓國人在日常對話中經常使用這個詞來指稱個人裝置。它已經成為現代韓語中的重要詞彙。
例句
나는 매일 스마트폰을 사용해요.
我每天都使用我的智慧型手機。
發音指南
發音為「seu-ma-teu-pon」— 外來語。「seu」類似「suh」，「ma」類似「mah」，「teu」類似「tuh」，「pon」類似縮短的「pone」。
敬語與半語
半語 (반말)
폰
pon
極其常見的縮短形式，用於隨意對話
更多例句
需要充電
폰 배터리가 나갔어요.
我的手機沒電了。
科技升級公告
새 스마트폰으로 바꿨어요.
我換了新的智慧型手機。
社會評論
스마트폰 중독이 심각해요.
智慧型手機成癮很嚴重。
文化背景
스마트폰 在日常對話中通常縮短為 폰 — 「폰 좀 줘」（給我你的手機）。韓國是全球智慧型手機普及率最高的國家之一，三星和蘋果主導市場。「폰 케이스」（手機殼）和「액정」（螢幕）是每個人都會用的相關詞彙。韓國學生沉迷於手機上的 KakaoTalk 和 Instagram。
常用短語
폰 번호 알려주세요.
請告訴我你的手機號碼。
스마트폰 잠깐 빌려줘.
手機借我一下。
폰 떨어뜨렸어요.
我把手機摔了。
相關表達
폰
pon
手機（隨意說法）
핸드폰
haendeupon
手機（另一種說法）
폰 케이스
pon keiseu
手機殼
액정
aekjeong
螢幕