韓語詞典
「Make yourself comfortable」的韓語怎麼說
“Make yourself comfortable” in Korean is 편히 계세요 (pronounced "Pyeonhi gyeseyo").
편히 계세요
Pyeonhi gyeseyo
用法與語境
一個熱情好客的短語，邀請客人放鬆並感到賓至如歸。通常在客人到訪某人家中時說。편히 앉으세요（Pyeonhi anjuseyo，請舒適地坐）是一個相關的短語，用於請人入座。
例句
집에 오신 것을 환영해요. 편히 계세요!
歡迎來到我家。請隨意自在！
How to use 편히 계세요 naturally
Quick answer
The Korean word for “Make yourself comfortable” is 편히 계세요, romanized as Pyeonhi gyeseyo.
Usage tip
Check the politeness level before using this word. Korean greetings often change depending on age, relationship, and setting.
Common mistake
Do not rely only on the English meaning. Read the Korean example sentence and notice the particles, word order, and politeness level around 편히 계세요.
Editorial note
We check greetings like 편히 계세요 for politeness and timing, since Korean greetings change with relationship, age, and setting.
Reviewed by Min-jung Park, Korean Language Teacher. Updated May 31, 2026. See our editorial standards.