韓語詞典
「Long time no see」的韓語怎麼說
“Long time no see” in Korean is 오랜만이에요 (pronounced "Oraenmaieeyo").
오랜만이에요
Oraenmaieeyo
BeginnerGreetings
用法與語境
在長時間未見後與某人重逢時使用。對親近的朋友,隨意說法是 오랜만이야(Oraenmaniya)。後面常接著 어떻게 지냈어요?(Eotteoke jinaesseoyo?,你過得怎麼樣?)。這個短語傳達了重逢的溫暖和真誠的喜悅。
例句
어머, 오랜만이에요! 어떻게 지냈어요?
哦,好久不見!你過得怎麼樣?