韓語詞典
「假設」的韓語怎麼說
“假設” in Korean is 가설 (pronounced "Gaseol").
가설
Gaseol
中級科學與研究
用法與語境
科學研究中提出的解釋。韓國科學家遵循科學方法,在進行實驗前先提出假設。
例句
우리의 가설을 검증해야 한다.
我們需要驗證我們的假設。
發音指南
發音為 'gah-seol' — '가' 聽起來像 'gah'（類似英文的 'father' 中的 'a'），'설' 像 'seol'（押韻於 'soul' 但較短）。字面意思是「臨時理論」。
更多例句
一位科學家在展示實驗室結果。
그 가설은 실험을 통해 입증되었다.
該假設已通過實驗得到證實。
一位教授正在主持研究會議。
새로운 가설을 세워 봅시다.
讓我們提出一個新的假設。
回顧歷史上的科學爭議。
그의 가설은 결국 틀린 것으로 밝혀졌다.
他的假設最終被證明是錯誤的。
文化背景
在韓國的商業和諮詢領域，'가설' 不僅用於科學，還用於團隊在收集數據前「가설을 세우다」（建立假設）。它由 '가'（暫時的）+ '설'（理論）組成，表示某種暫定的而非確定的事物。在日常對話中，韓國人可能更喜歡用較為溫和的「추측」（猜測）或「예상」（預期），而將 '가설' 保留給正式或學術場合。
常用短語
가설을 세웠어요.
我提出了一個假設。
가설이 맞았어요.
這個假設是正確的。
가설을 검증해야 해요.
我們需要驗證這個假設。
相關表達
이론
iron
理論（已確立的）
추측
chuchuk
猜測/推測
가정
gajeong
假設/設想
검증
geomjeung
驗證