韓語詞典
「綠色」的韓語怎麼說
“綠色” in Korean is 초록 (pronounced "Chorok").
초록
Chorok
初級顏色和形狀
用法與語境
Chorok 是韓語中的綠色。綠色在韓國文化中象徵著自然、成長和更新。它在環境和環保的語境中被廣泛使用。
例句
초록 나무가 많아요.
這裡有很多綠樹。
發音指南
發音為 'cho-rok'—— 'cho' 類似英文 'chocolate' 中的 'cho'，'rok' 類似 'rock' 的韻母但結尾較短促（最後的 'k' 不完全釋放，聽起來幾乎像 'ro'）。
更多例句
在人行橫道等待
초록색 신호등이 켜졌어요.
綠燈亮了。
在公園散步
봄이 되니까 초록 잎이 많아졌어요.
春天來了，綠葉變多了。
稱讚朋友的服裝
초록색 티셔츠가 너무 잘 어울려요.
綠色 T 恤非常適合你。
文化背景
韓國人區分 초록（深綠色，如樹葉）和 연두（黃綠色，如嫩芽）以及 녹색（漢字詞，常在技術/官方場合使用，如交通號誌）。有趣的是，韓國的交通號誌常被稱為 파란불（藍燈），即使它們是綠色的——這是因為韓國歷史上對藍色和綠色的區分不夠明確。초록색 也與環保運動有關，例如 초록우산（綠色傘兒童基金會）。
常用短語
초록색이 제일 좋아요.
我最喜歡綠色。
초록불에 건너세요.
綠燈時過馬路。
숲이 정말 초록초록해요.
森林真的很綠意盎然。
相關表達
초록색
choroksaek
綠色
녹색
noksaek
綠色（漢字詞，正式/技術性）
연두색
yeondusaek
淺綠色 / 黃綠色
초록불
chorokbul
綠燈（交通）