韓語詞典
「罪犯」的韓語怎麼說
“罪犯” in Korean is 범인 (pronounced "Beom-in").
범인
Beom-in
初級法律與政府
用法與語境
犯下罪行的人。南韓的罪犯會依據刑法被起訴與懲處。
例句
경찰은 범인을 체포했습니다.
警方逮捕了罪犯。
發音指南
發音為「beom-in」。兩個音節：「beom」（類似英文的 'bum'）、「in」（類似英文的 'een'）。「ㅁ」可以順暢地連接到下一個母音。
更多例句
新聞報導
범인을 체포했어요.
他們逮捕了罪犯。
現行案件
범인이 도주 중이에요.
罪犯正在逃亡中。
看懸疑劇
범인을 추리해 보세요.
試著猜猜看兇手是誰。
文化背景
범인（beomin）特指「罪犯」或「兇手」，無論案件是否已偵破。在懸疑劇和電影中，「범인은 누구？」（兇手是誰？）是常見的劇情設置。若要表示「犯罪紀錄」，請使用 전과（jeongwa）。慣犯則稱為 상습범（sangseubeom）。被捕後，범인（beomin）會變成 용의자（yonguija，嫌疑犯），在法庭上則成為 피고인（pigoin，被告）。
常用短語
범인 잡았어요?
抓到罪犯了嗎？
범인이 누구예요?
罪犯是誰？
범인은 바로 이 사람이에요.
罪犯就是這個人。
相關表達
용의자
yonguija
嫌疑犯
범죄자
beomjoeja
罪犯（泛指）
전과
jeongwa
犯罪紀錄
피고인
pigoin
被告