韓語詞典
「珊瑚色」的韓語怎麼說
“珊瑚色” in Korean is 산호색 (pronounced "Sanho-saek").
산호색
Sanho-saek
中級顏色和形狀
用法與語境
Sanho-saek 是韓語中的珊瑚色。在韓國設計中,珊瑚色與溫暖和活力聯繫在一起。它在韓國的服裝和美容產品中越來越流行。
例句
산호색 립글로스가 예뻐요.
那支珊瑚色的唇蜜很漂亮。
發音指南
發音為「산호색」(san-ho-saek),「산」類似「sahn」,「호」類似「hoe」,「색」與「sek」押韻,但結尾的「k」音不完全釋放。母音之間的「h」音可能非常輕柔。
更多例句
關於季節的時尚建議
산호색 블라우스가 봄에 잘 어울려요.
珊瑚色的罩衫在春天很適合。
在YouTube上評論唇部產品時
이 틴트는 산호색이라 순해 보여요.
這款唇釉是珊瑚色,所以看起來很柔和。
比較顏色樣本時
산호색이랑 코랄핑크랑 비슷해요.
珊瑚色和珊瑚粉色很相似。
文化背景
在K-beauty中,珊瑚色(산호색 或外來語「코랄」)被認為是適合暖色調「春天」或「秋天」膚色的人的「個人色彩」(퍼스널 컬러)。個人色彩諮詢行業在韓國非常龐大,珊瑚色唇釉和腮紅每年都是銷量最高的色調之一。設計師們常形容珊瑚色比純橙色或粉紅色更自然、更易於駕馭。
常用短語
코랄 틴트가 유행이에요.
珊瑚色唇釉正在流行。
산호색이 제일 예뻐요.
珊瑚色最漂亮。
저는 코랄이 잘 받아요.
珊瑚色很適合我。
相關表達
코랄
koral
珊瑚色(外來語,美妝/時尚)
코랄핑크
koral pingkeu
珊瑚粉色
살구색
salgusaek
杏色(相似的暖色調)
퍼스널 컬러
peoseoneol keolleo
個人色彩(基於季節的色調分析)