Korean Dictionary
How to say "Welcome" in Korean
“Welcome” in Korean is 어서 오세요 (pronounced "Eoseo oseyo").
어서 오세요
Eoseo oseyo
Usage & Context
A warm greeting used when someone arrives or enters a place. In shops and restaurants, it's used extensively to greet customers. 환영합니다 is another form used for more formal welcomes, such as at events or official settings.
Example Sentence
어서 오세요! 무엇을 도와드릴까요?
Welcome! How can I help you?
How to use 어서 오세요 naturally
Quick answer
The Korean word for “Welcome” is 어서 오세요, romanized as Eoseo oseyo.
Usage tip
Check the politeness level before using this word. Korean greetings often change depending on age, relationship, and setting.
Common mistake
Do not rely only on the English meaning. Read the Korean example sentence and notice the particles, word order, and politeness level around 어서 오세요.
What learners usually mean by “Welcome in Korean”
Searchers often mix up two different English meanings: welcoming someone into a place and replying 'you're welcome' after thanks.
Real usage
Use 어서 오세요 when someone enters a shop, restaurant, class, or home. Use 환영합니다 for formal events, announcements, websites, and official welcomes.
Avoid this mistake
Do not use 어서 오세요 as a reply to thank you. It means 'welcome in / come in,' not 'you're welcome.'
Better pattern
For a customer entering: 어서 오세요. For a formal banner: 환영합니다. For a friend arriving home: 어서 와.
restaurant entrance
어서 오세요. 예약하셨나요?
Welcome. Do you have a reservation?
formal class or event opening
한국어 수업에 오신 것을 환영합니다.
Welcome to Korean class.
Pronunciation Guide
'Eo' in 'Eoseo' sounds like 'uh' in 'butter'. 'seo' is like 'suh' in 'sugar'. 'o' in 'oseyo' is like 'oh' in 'go'. 'se' is like 'say', and 'yo' is like 'yo' in 'yogurt'. The 'eo' and 'seo' flow together quickly.
Formal & Casual Forms
Formal (존댓말)
환영합니다
Hwan-yeonghamnida
A more formal welcome, often used in official settings, events, or by businesses for a grander greeting.
Casual (반말)
어서 와
Eoseo wa
Casual welcome, used among close friends or to someone younger/subordinate.
More Example Sentences
A shop assistant greeting a customer entering a store.
어서 오세요! 찾으시는 물건 있으세요?
Welcome! Are you looking for anything in particular?
A restaurant staff member greeting customers at the entrance.
어서 오세요, 몇 분이세요?
Welcome, how many people?
A host welcoming a guest who has just arrived at their home.
어휴, 드디어 왔네! 어서 오세요.
Oh, you're finally here! Welcome.
Cultural Context
This phrase is ubiquitous in Korea. You'll hear it countless times a day in any commercial establishment – restaurants, cafes, convenience stores, clothing shops. It's a standard, warm greeting that signifies readiness to serve or assist. In K-dramas, you often hear it when characters enter a new place, immediately setting the scene for interaction. It's less about a grand 'welcome' and more about a polite 'come in.'
Editorial note
We separate 'welcome' as a greeting from 'you're welcome' as a reply to thanks. Those are different intents in Korean, and merging them creates the kind of answer that sounds translated instead of natural.
Reviewed by Min-jung Park, Korean Language Teacher. Updated May 31, 2026. See our editorial standards.
Common Phrases
어서 오세요, 손님!
Welcome, customer!
어서 오세요, 이쪽으로 앉으세요.
Welcome, please sit this way.
어서 오세요, 주문하시겠어요?
Welcome, would you like to order?
Related Expressions
환영합니다
Hwan-yeonghamnida
Welcome (more formal/official)
안녕하십니까
Annyeonghasimnikka
Hello (very formal, often used in business or official settings)
반갑습니다
Bangapseumnida
Nice to meet you (formal)
잘 오셨습니다
Jal osyeosseumnida
You've come well / It's good you came (polite, often used when someone arrives for a specific purpose)
Frequently asked questions
How do you pronounce "어서 오세요" correctly for a natural Korean sound?+
Focus on the flow. "어서 오세요" (Eoseo oseyo) is pronounced with a smooth connection. "어" (eo) like "uh" in "duh", "서" (seo) like "suh", "오" (o) like "oh", "세" (se) like "say", and "요" (yo) like "yo" in "yogurt". The stress is relatively even, but there's a slight emphasis on "오세요" as the welcoming part. Practice saying it fluidly rather than separating each syllable.
When is the appropriate time and place to use "어서 오세요" in Korea?+
"어서 오세요" (Eoseo oseyo) is a ubiquitous warm greeting, primarily used when someone arrives or enters a place. You'll hear it constantly in shops, restaurants, cafes, and even homes when welcoming guests. It signifies "Welcome" or "Please come in." It's suitable for almost any informal to semi-formal setting where you're greeting an arriving person, making them feel invited and comfortable.
What is the difference between "어서 오세요" and "환영합니다" in terms of formality?+
"어서 오세요" (Eoseo oseyo) is a general, friendly, and polite welcome, suitable for everyday interactions like greeting customers or guests. "환영합니다" (Hwan-yeong-hamnida) is more formal and often used in official or ceremonial contexts, such as welcoming VIPs, at events, or for a formal announcement. While both mean "Welcome," "환영합니다" carries a greater sense of respect and formality, making "어서 오세요" more common for casual, immediate welcomes.
Are there any other common Korean phrases related to welcoming or inviting someone?+
Yes, besides "어서 오세요" (Eoseo oseyo), you might hear "들어오세요" (Deureo oseyo), which means "Please come in," often used when inviting someone into a specific room or building. For more general hospitality, "편히 쉬세요" (Pyeonhi swiseyo) means "Please make yourself comfortable" or "Please rest comfortably." These phrases complement "어서 오세요" by extending the welcome beyond just the initial arrival.
What are common mistakes non-native speakers make when using "어서 오세요" in Korean?+
A common mistake is using "어서 오세요" (Eoseo oseyo) when someone is leaving, rather than arriving. It's exclusively for welcoming. Another error can be an overly aggressive or loud tone, which might sound unnatural. Also, some might confuse its usage with "안녕히 가세요" (Annyeonghi gaseyo), which means "Goodbye" to someone leaving. Remember, "어서 오세요" is always about greeting an arrival with warmth.
More Greetings Words
Related Guides
Related Articles
Welcome Back in Korean: 어서 와 and the Phrases That Actually Matter
Korean has a built-in homecoming ritual that English doesn't. Here's how to say welcome back in Korean, and what happens if you use the wrong register.
You're Welcome in Korean: What Koreans Say After 감사합니다
Koreans respond to thanks with deflection, not acceptance. Here's the full range of 'you're welcome' expressions in Korean, and when to use each one.
Master Korean with AI-Powered Learning
Practice Welcome and 10,000+ words with native pronunciation and AI conversation.