Korean Dictionary
How to say "Sweet" in Korean
“Sweet” in Korean is 달다 (pronounced "Dalda").
달다
Dalda
Usage & Context
Describing food with a sweet taste. 달아요 is the polite form. Koreans often prefer a balance of sweet and savory in dishes. 달콤하다 (dalkomhada) is a more poetic, gentle way to say sweet, often used for romantic contexts too.
Example Sentence
이 호떡이 정말 달고 맛있어요.
This hotteok is really sweet and delicious.
How to use 달다 naturally
Quick answer
The Korean word for “Sweet” is 달다, romanized as Dalda.
Usage tip
Learn this word together with a complete Korean sentence. Meaning often depends on particles, politeness level, and word order.
Common mistake
Do not rely only on the English meaning. Read the Korean example sentence and notice the particles, word order, and politeness level around 달다.
Pronunciation Guide
Pronounced 'dal-da' — 'dal' rhymes with 'doll' but with a crisper 'ah,' and 'da' ends flat. Very short and quick.
Formal & Casual Forms
Formal (존댓말)
답니다
damnida
Formal form, used in writing or formal speech
Casual (반말)
달아
dara
Casual, used while tasting sweet food
More Example Sentences
eating dessert
이 케이크 진짜 달아요.
This cake is really sweet.
discussing taste preferences
너무 단 거 안 좋아해요.
I don't like overly sweet things.
at a fruit stand
딸기가 엄청 달아요.
The strawberries are super sweet.
Cultural Context
달다 describes sweetness in taste — for sweet personalities, Koreans use 다정하다 (warm) or 사근사근하다 (friendly), not 달다. Korean desserts tend to be less sweet than Western ones, and 너무 달아 ('too sweet') is a common critique. The adjective 달콤하다 adds a romantic, dreamy nuance (e.g. 달콤한 사랑 — sweet love).
Editorial note
We review entries like 달다 for pronunciation, example sentence fit, and learner mistakes so the page answers more than a direct dictionary lookup.
Reviewed by Min-jung Park, Korean Language Teacher. Updated May 31, 2026. See our editorial standards.
Common Phrases
달아요.
It's sweet.
너무 달아요.
It's too sweet.
단 거 좋아해요.
I like sweet things.
Related Expressions
달콤하다
dalkomhada
sweet (with a pleasant nuance)
단맛
danmat
sweet flavor
설탕
seoltang
sugar
디저트
dijeoteu
dessert
Frequently asked questions
How do I correctly pronounce '달다' and its polite form '달아요' in Korean?+
Focus on the "dal" sound, similar to "doll", and the "da" as in "data". For 달다 (Dalda), the 'ㄹ' (l/r) sound is a light 'l'. For 달아요 (Dalayo), the 'ㅏ요' ending makes it polite. Practice the flow for natural speech to ensure correct pronunciation.
When describing food, how do I use '달다' to say something is sweet?+
You can use 달다 (Dalda) as an adjective to describe sweet food. For example, "이 케이크는 달다" means "This cake is sweet." For polite speech, use 달아요 (Dalayo), as in "이 커피 달아요" ("This coffee is sweet"). Remember Koreans often balance sweet with savory flavors in their cuisine.
What are the formality levels for 'sweet' in Korean, specifically 달다 and 달아요?+
달다 (Dalda) is the dictionary form, commonly used in casual or written contexts. 달아요 (Dalayo) is the standard polite declarative form, appropriate for most everyday conversations with people you're not super close with or who are older. For very informal speech, you might also hear just 달아 (Dara).
What's the difference between 달다 and 달콤하다, and when is each appropriate?+
Yes, there's a nuance. 달다 (Dalda) is a general term for "sweet." 달콤하다 (dalkomhada) offers a softer, more pleasant, or poetic sweetness. While 달다 can be neutral, 달콤하다 often implies a delightful sweetness, making it suitable for romantic contexts or describing a gentle, appealing flavor.
Are there any common mistakes or cultural considerations when using '달다' in Korean?+
A common mistake is using 달다 (Dalda) incorrectly with non-food items, as it primarily describes taste. Culturally, Koreans often prefer a balanced flavor profile. An overly sweet dish might be described as "너무 달아요" (neomu dalayo - too sweet), which could imply it's not ideally balanced.
More Food Words
Related Articles
귀엽다 Explained: How Koreans Actually Talk About Cute
The Korean word for cute does more emotional work than most learners expect. Here's everything behind 귀엽다, why it differs from 예쁘다, and how aegyo connects.
Spicy in Korean: What 맵다 Means and How to Use It
One adjective unlocks Korean menus, spice level conversations, and the cultural attachment to heat that shapes everything from pojangmacha street food to mukbang. Here's how to use it.
Master Korean with AI-Powered Learning
Practice Sweet and 10,000+ words with native pronunciation and AI conversation.