Korean Dictionary
How to say "Social Withdrawal" in Korean
“Social Withdrawal” in Korean is 사회적 고립 (pronounced "sahoejeok gorip").
사회적 고립
sahoejeok gorip
Usage & Context
Social withdrawal is a retreat from social interactions and relationships. Korea's phenomenon of 은둔형 외톨이 (hermit youth) has brought 사회적 고립 to national attention as a mental health crisis.
Example Sentence
사회적 고립은 정신 건강에 심각한 영향을 미친다.
Social withdrawal has serious impacts on mental health.
How to use 사회적 고립 naturally
Quick answer
The Korean word for “Social Withdrawal” is 사회적 고립, romanized as sahoejeok gorip.
Usage tip
Learn this word together with a complete Korean sentence. Meaning often depends on particles, politeness level, and word order.
Common mistake
Do not rely only on the English meaning. Read the Korean example sentence and notice the particles, word order, and politeness level around 사회적 고립.
Pronunciation Guide
'사' (sa) sounds like 'sa' in 'sad'. '회' (hoe) is like 'hway' but with a clear 'o' sound, similar to 'hoe' as in a garden tool. '적' (jeok) is like 'jock'. '고' (go) is like 'go'. '립' (rip) is like 'rip' as in tearing paper.
More Example Sentences
Discussing a growing societal issue affecting youth.
청소년들의 사회적 고립 문제가 심각해지고 있습니다.
The problem of social withdrawal among teenagers is becoming serious.
Talking about someone's personal struggle and effort.
그는 사회적 고립에서 벗어나기 위해 노력 중입니다.
He is trying to overcome social withdrawal.
Explaining the potential consequences of social withdrawal.
사회적 고립은 우울증의 한 원인이 될 수 있습니다.
Social withdrawal can be a cause of depression.
Cultural Context
The concept of 사회적 고립 (social withdrawal) is particularly relevant in Korea due to the phenomenon of 은둔형 외톨이 (eundunhyeong oetori), often translated as 'hermit youth' or 'hikikomori'. This refers to individuals, often young adults, who withdraw from society and remain isolated in their homes for extended periods. This issue has gained national attention, prompting government initiatives and support programs to help reintegrate these individuals into society.
Editorial note
We review entries like 사회적 고립 for pronunciation, example sentence fit, and learner mistakes so the page answers more than a direct dictionary lookup.
Reviewed by Min-jung Park, Korean Language Teacher. Updated May 31, 2026. See our editorial standards.
Common Phrases
사회적 고립 해소
resolving social withdrawal
사회적 고립 예방
preventing social withdrawal
사회적 고립 문제
problem of social withdrawal
Related Expressions
은둔형 외톨이
eundunhyeong oetori
hermit youth / hikikomori
외로움
oeroum
loneliness
대인기피증
daeingipijeung
social phobia / anthropophobia
단절
danjeol
disconnection / severance
More Mental Health & Wellness Words
Master Korean with AI-Powered Learning
Practice Social Withdrawal and 10,000+ words with native pronunciation and AI conversation.
