Korean Dictionary
How to say "Signage" in Korean
“Signage” in Korean is 간판 (pronounced "Ganpan").
간판
Ganpan
Usage & Context
Signs and displays in public spaces. Important for wayfinding and information.
Example Sentence
간판이 너무 크면 도시 경관을 해쳐요.
Large signs damage the city landscape.
How to use 간판 naturally
Quick answer
The Korean word for “Signage” is 간판, romanized as Ganpan.
Usage tip
Learn this word together with a complete Korean sentence. Meaning often depends on particles, politeness level, and word order.
Common mistake
Do not rely only on the English meaning. Read the Korean example sentence and notice the particles, word order, and politeness level around 간판.
Pronunciation Guide
For '간' (Gan), it sounds like 'gahn' in 'gone' but with a clear 'n' sound. For '판' (pan), it sounds like 'pahn' in 'pan' (as in frying pan). Stress is fairly even.
More Example Sentences
Commenting on attractive shopfronts.
저 가게 간판이 너무 예뻐서 눈에 띄어요.
That store's sign is so pretty it stands out.
Discussing compliance with urban planning rules.
새로운 법규 때문에 간판 크기를 줄여야 해요.
Because of new regulations, we have to reduce the sign size.
Describing the urban nightscape.
밤에는 간판 불빛이 도시를 밝혀줘요.
At night, the light from the signs brightens the city.
Cultural Context
Korean cities are famous for their vibrant and sometimes overwhelming '간판' (ganpan) culture. Neon signs, LED displays, and large, colorful signs are ubiquitous, especially in commercial districts like Myeongdong or Hongdae. While some find it chaotic, it's a distinctive part of the urban landscape and a key element of commercial identity. There's a growing movement towards more aesthetically pleasing and regulated signage to improve urban scenery, but the lively 'ganpan' culture remains strong.
Editorial note
We review entries like 간판 for pronunciation, example sentence fit, and learner mistakes so the page answers more than a direct dictionary lookup.
Reviewed by Min-jung Park, Korean Language Teacher. Updated May 31, 2026. See our editorial standards.
Common Phrases
간판 디자인
sign design
간판을 달다
to put up a sign
간판이 눈에 띄다
a sign stands out/catches the eye
Related Expressions
표지판
pyojipan
road sign/directional sign
광고판
gwanggopan
billboard/advertisement board
현수막
hyeonsumak
banner
네온사인
neonssain
neon sign
More Architecture Words
Master Korean with AI-Powered Learning
Practice Signage and 10,000+ words with native pronunciation and AI conversation.
