Korean Dictionary
How to say "Rash" in Korean
“Rash” in Korean is 발진 (pronounced "baljin").
발진
baljin
Usage & Context
발진 refers to a skin rash and can be caused by allergies, infections, or contact with irritants. Korean dermatology clinics (피부과) are very popular for treating various skin conditions including 발진. Korean skincare culture emphasizes prevention and prompt treatment of any 발진 or skin abnormality.
Example Sentence
등에 발진이 생겨서 피부과에 갔어요.
A rash appeared on my back so I went to the dermatology clinic.
How to use 발진 naturally
Quick answer
The Korean word for “Rash” is 발진, romanized as baljin.
Usage tip
When describing symptoms, combine the word with where it hurts, when it started, and how severe it is.
Common mistake
Do not rely only on the English meaning. Read the Korean example sentence and notice the particles, word order, and politeness level around 발진.
Pronunciation Guide
발 (bal) sounds like 'bal' in 'ballast'. 진 (jin) is like 'jin' in 'jingle'. The stress is fairly even.
More Example Sentences
Describing an allergic reaction to a new skincare product.
새로운 화장품을 썼더니 얼굴에 발진이 생겼어요.
I used a new cosmetic product and a rash appeared on my face.
Explaining a child's skin irritation from heat.
아이가 땀띠 때문에 등에 발진이 올라왔어요.
My child got a rash on their back due to heat rash.
Suspecting a food allergy causing a full-body rash.
음식을 잘못 먹었는지 온몸에 두드러기 같은 발진이 났어요.
I must have eaten something bad, I got a rash like hives all over my body.
Cultural Context
In Korea, where skincare is a major cultural priority, any '발진' (rash) or skin abnormality is often taken very seriously. People tend to visit '피부과' (dermatology clinics) promptly, not just for severe conditions but also for minor irritations, reflecting a proactive approach to skin health. K-beauty emphasizes clear, healthy skin, so preventing and treating rashes is a common concern.
Editorial note
We review entries like 발진 for pronunciation, example sentence fit, and learner mistakes so the page answers more than a direct dictionary lookup.
Reviewed by Min-jung Park, Korean Language Teacher. Updated May 31, 2026. See our editorial standards.
Common Phrases
발진이 생기다.
A rash appears.
발진이 가렵다.
The rash is itchy.
피부 발진.
Skin rash.
Related Expressions
두드러기
dudeureogi
Hives
습진
seupjin
Eczema
가렵다
garyeopda
To be itchy
피부 트러블
pibu teureobeul
Skin trouble/problem
More Health & Medical Words
Master Korean with AI-Powered Learning
Practice Rash and 10,000+ words with native pronunciation and AI conversation.
