Korean Dictionary
How to say "Promotion Criteria" in Korean
“Promotion Criteria” in Korean is 승진 기준 (pronounced "seungjin gijun").
승진 기준
seungjin gijun
Usage & Context
Standards used to determine eligibility for advancement. Promotion criteria in Korea include performance, seniority, and skills. They are clearly communicated to employees.
Example Sentence
승진 기준을 충족했습니다.
I met the promotion criteria.
How to use 승진 기준 naturally
Quick answer
The Korean word for “Promotion Criteria” is 승진 기준, romanized as seungjin gijun.
Usage tip
Business Korean usually needs polite or formal endings, especially in emails, meetings, and customer situations.
Common mistake
Do not rely only on the English meaning. Read the Korean example sentence and notice the particles, word order, and politeness level around 승진 기준.
Pronunciation Guide
승 (seung) sounds like 'sung' but with a 'eu' vowel, similar to 'Seungri'. 진 (jin) sounds like 'jin' as in 'gin'. 기 (gi) sounds like 'gee' as in 'geese'. 준 (jun) sounds like 'joon' as in 'June'. Put it together as 'seung-jin gee-joon'.
More Example Sentences
Colleagues discussing company policies.
승진 기준이 매년 조금씩 바뀌는 것 같아요.
It seems like the promotion criteria change slightly every year.
An employee relaying information about promotion requirements.
이번 승진 기준은 경력과 리더십을 중요하게 본다고 합니다.
They say this year's promotion criteria heavily consider experience and leadership.
An employee asking HR for transparency.
승진 기준을 명확히 알려주세요.
Please clearly inform us of the promotion criteria.
Cultural Context
Promotion criteria (승진 기준) is a highly sensitive topic in Korean companies. Historically, seniority (연공서열, yeongongseoyeol) played a huge role, but increasingly, performance (성과) and capabilities (역량) are emphasized. However, internal networks ('라인', line) and relationships can still subtly influence promotions. Transparency in criteria is a common demand, as perceived unfairness can lead to low morale, especially among younger generations.
Editorial note
We review business terms like 승진 기준 for formality, so the example fits emails, meetings, or workplace conversations instead of casual speech.
Reviewed by Min-jung Park, Korean Language Teacher. Updated May 31, 2026. See our editorial standards.
Common Phrases
승진 기준을 충족하다
To meet promotion criteria
승진 기준 강화
Strengthening promotion criteria
승진 기준 완화
Loosening promotion criteria
Related Expressions
승진
seungjin
Promotion
기준
gijun
Standard, criteria
평가 항목
pyeongga hangmok
Evaluation items/categories
요건
yogeon
Requirement, condition
More Business Words
Master Korean with AI-Powered Learning
Practice Promotion Criteria and 10,000+ words with native pronunciation and AI conversation.
