Korean Dictionary
How to say "Paranoia" in Korean
“Paranoia” in Korean is 편집증 (pronounced "pyeonipjeung").
편집증
pyeonipjeung
Usage & Context
Paranoia involves irrational and persistent feelings of persecution or suspicion. It can be a symptom of several mental health conditions treated in Korean psychiatric clinics.
Example Sentence
편집증이 심해지면 일상생활이 어려워진다.
When paranoia worsens, daily life becomes difficult.
How to use 편집증 naturally
Quick answer
The Korean word for “Paranoia” is 편집증, romanized as pyeonipjeung.
Usage tip
Learn this word together with a complete Korean sentence. Meaning often depends on particles, politeness level, and word order.
Common mistake
Do not rely only on the English meaning. Read the Korean example sentence and notice the particles, word order, and politeness level around 편집증.
Pronunciation Guide
The word 편집증 (pyeonipjeung) is pronounced in three main parts. '편' (pyeon) sounds like 'pyawn' but with a slightly tighter 'y' sound. '집' (jip) is like 'jeep' but with a short 'i' sound, similar to 'chip' with a 'j'. '증' (jeung) sounds like 'joong' but with a 'eu' vowel, similar to the 'u' in 'but' but more rounded. Each syllable is pronounced with relatively even stress.
More Example Sentences
Describing someone's distrust due to a condition.
그는 편집증 때문에 사람들을 믿지 못해요.
He can't trust people because of his paranoia.
Discussing a plot point in a TV show.
드라마에서 주인공이 편집증 증세를 보였어.
The main character in the drama showed symptoms of paranoia.
Giving advice on seeking mental health help.
만약 편집증이 의심된다면 전문가와 상담하는 것이 중요합니다.
If paranoia is suspected, it's important to consult a professional.
Cultural Context
While mental health awareness is growing in Korea, there can still be a stigma associated with conditions like paranoia. Terms like 편집증 are used in clinical settings, and increasingly in media, but serious mental health issues are often discussed with care. K-dramas sometimes feature characters grappling with such conditions, which can help normalize discussions, though often dramatized.
Editorial note
We review entries like 편집증 for pronunciation, example sentence fit, and learner mistakes so the page answers more than a direct dictionary lookup.
Reviewed by Min-jung Park, Korean Language Teacher. Updated May 31, 2026. See our editorial standards.
Common Phrases
편집증 증세
symptoms of paranoia
편집증 환자
paranoia patient
피해 망상
persecutory delusion (a type of paranoia)
Related Expressions
망상
mangsan
delusion
의심
uisim
suspicion
불안감
burangam
anxiety
정신 질환
jeongsin jilhwan
mental illness
More Mental Health & Wellness Words
Master Korean with AI-Powered Learning
Practice Paranoia and 10,000+ words with native pronunciation and AI conversation.
